← Back to Al-Qamus al-Muhit

الياسمون

Root entry · 10 derived lemmas

This entry discusses the Jasmine plant, its singular form, its pluralization, and its medicinal properties. It details its use for various ailments including headaches, colds, and postpartum bleeding, as well as its cosmetic application for whitening hair.

Derived headwords

الياسمونname
  1. 1.
    Jasmineboth

    The name of the Jasmine plant.

ياسمname
  1. 1.
    Jasmine (singular)both

    The singular form of Jasmine, referring to a single jasmine flower or plant.

عالمونname
  1. 1.
    Worldsclassical

    A plural form, possibly related to 'worlds' or a collective noun, mentioned as a parallel to the pluralization of Jasmine.

عالمname
  1. 1.
    Worldboth

    The singular form of 'worlds', mentioned in the context of pluralization.

ذرnoun
  1. 1.
    Powderboth

    Finely ground substance, specifically referring to the dried jasmine plant.

سحيقadjective
  1. 1.
    Crushedboth

    Pulverized or finely ground, describing the state of the jasmine plant or its flowers.

ماءnoun
  1. 1.
    Waterboth

    Liquid, specifically referring to the infusion or water extracted from jasmine flowers.

زهرهnoun
  1. 1.
    Its flowersboth

    Refers to the flowers of the jasmine plant.

نزفnoun
  1. 1.
    Bleedingboth

    The act or condition of losing blood, specifically referring to uterine bleeding.

أرحامnoun
  1. 1.
    Uteriboth

    The plural of uterus, referring to the female reproductive organ.

Parallel reading

الياسمون: م، الواحد: ياسم
Jasmine: plural, singular: yāsam.
ولا نظير له سوى عالمون، جمع عالم
And it has no parallel except 'ālamūn, the plural of 'ālam.
وهو أبيض وأصفر
It is white and yellow.
نافع للمشايخ، وللصداع البلغمي، والزكام
Beneficial for the elderly, for phlegmatic headaches, and for colds.
وذر سحيق يابسه على الشعر الأسود يبيضه
And the crushed powder of its dried form on black hair whitens it.
وشرب أوقية من ماء سحيق زهره ثلاثة أيام مجرب لقطع نزف الأرحام
And drinking an ounce of the crushed water of its flowers for three days is a tested remedy for stopping uterine bleeding.