هضم

Root entry · 29 derived lemmas

The root 'هضم' primarily relates to the concept of digestion and assimilation, both literally for food and metaphorically for abstract concepts like injustice or wealth. It extends to describe physical attributes related to a slender or well-formed body, and also encompasses terms for specific types of medicines, animals, and geographical features.

Derived headwords

هَضَمَverb

1.
to digestboth
To break down food in the stomach and intestines.
2.
to attackclassical
To assault or charge upon someone.
3.
to oppressboth
To wrong, oppress, or seize unjustly.

اِهْتَضَمَverb

1.
to be oppressedboth
To be wronged, oppressed, or unjustly seized.

تَهَضَّمَverb

1.
to be oppressedboth
To be wronged, oppressed, or unjustly seized.

هَضِيمٌadjective

1.
digestedboth
Food that has been digested.
2.
oppressedboth
One who has been wronged or oppressed.
3.
slenderboth
Describing a body with a slender waist and well-formed ribs.

الهَضِيمَةُnoun

1.
oppressionboth
The state of being wronged or oppressed.
2.
food for the deceasedclassical
Food prepared for the deceased, often for mourning rituals.

الهِضَامُnoun

1.
digestive medicineboth
Any medicine that aids in the digestion of food.
2.
generous personclassical
One who spends their wealth freely.
3.
lionclassical
A lion.

الهَاضُومُnoun

1.
digestive medicineboth
Any medicine that aids in the digestion of food.
2.
generous personclassical
One who spends their wealth freely.
3.
lionclassical
A lion.

الهَضُومُnoun

1.
digestive medicineboth
Any medicine that aids in the digestion of food.
2.
generous personclassical
One who spends their wealth freely.
3.
lionclassical
A lion.

يَدٌ هَضُومٌnoun

1.
generous handclassical
A hand that is generous and gives freely of what it has.

الهَضْمُnoun

1.
hungerboth
A feeling of emptiness in the stomach.
2.
slendernessboth
The quality of having a slender waist and narrow flanks.

أَهْضَمُadjective

1.
slender-waistedboth
Having a slender waist and narrow flanks.
2.
thick-toothedclassical
Having thick or broad incisors.

هَضْمَاءُadjective

1.
slender-waistedboth
Having a slender waist and narrow flanks.

بَطْنٌ هَضِيمٌnoun

1.
slender abdomenboth
An abdomen characterized by slenderness and well-formed sides.

بَطْنٌ مَهْضُومٌnoun

1.
slender abdomenboth
An abdomen characterized by slenderness and well-formed sides.

بَطْنٌ أَهْضَمُnoun

1.
slender abdomenboth
An abdomen characterized by slenderness and well-formed sides.

هَضْمٌ في الخَيْلِnoun

1.
rib alignment defectclassical
A defect in horses characterized by the alignment of ribs and the inward curving of the upper abdomen.

هَضْمٌnoun

1.
low-lying groundboth
A depressed or low-lying area of land.
2.
valley floorboth
The bottom of a valley.
3.
incenseclassical
A type of incense or perfume.

أَهْضَامٌnoun

1.
low-lying groundboth
Depressed or low-lying areas of land.
2.
valley floorsboth
The bottoms of valleys.
3.
incenseclassical
Types of incense or perfume.

هَضِيمٌadjective

1.
softboth
Describing something that has a degree of softness or looseness.

قَصَبَةٌ مَهْضُومَةٌnoun

1.
fluteclassical
A reed pipe or flute used for playing music.

قَصَبَةٌ مَهْضَمَةٌnoun

1.
fluteclassical
A reed pipe or flute used for playing music.

قَصَبَةٌ هَضِيمٌnoun

1.
fluteclassical
A reed pipe or flute used for playing music.

مَهْضُومَةٌnoun

1.
fluteclassical
A reed pipe or flute used for playing music.

مَهْضَمَةٌnoun

1.
fluteclassical
A reed pipe or flute used for playing music.

بَنُو مَهْضَمَةَname

1.
Banu Mahdamaclassical
A tribe or clan named Mahdama.

المَهْضُومَةُnoun

1.
perfumeclassical
A type of perfume mixed with musk and mastic.

الهَضِيمِيَّةُnoun

1.
a place nameclassical
A place name, possibly referring to a location associated with the root's meanings.

أَهْضَمَتِ الإِبِلُverb

1.
camels shed teethclassical
Camels shed their milk teeth and grew permanent ones.

وَادٍ هَضِيمٌnoun

1.
a valleyclassical
A valley, specifically named Hadhīm.

Parallel reading

هضم الدواء الطعام يهضمه

The medicine digested the food, it digests it.

و عليهم: هجم

And upon them: he attacked.

أو هبط

Or he descended.

و فلانا: ظلمه، وغصبه

And [he wronged] so-and-so: he oppressed him, and seized his property unjustly.

كاهتضمه وتهضمه

Like being oppressed by him and being wronged by him.

فهو هضيم، والاسم: الهضيمة

So he is oppressed, and the noun is: oppression.

والهضام والهاضوم والهضوم: كل دواء هضم طعاما

And al-Hidham, al-Hadhoum, and al-Hudhum: every medicine that digests food.

والمنفق لماله، والأسد

And the one who spends his wealth, and the lion.

ويد هضوم: تجود بما لديها

And a generous hand: it gives freely of what it has.

والهضم، محركة: خمص البطن، ولطف الكشح، وقلة انجفار الجنبين

And al-Hadhmu, with harakah: a lean stomach, a slender waist, and narrow flanks.

وهو أهضم، وهي هضماء وهضيم

And he is slender-waisted, and she is slender-waisted and slender.

وكذا بطن هضيم ومهضوم وأهضم

And likewise an abdomen that is slender, and digested, and slender.

و في الخيل: استقامة الضلوع، وانضمام أعالي البطن، أو استقامتها، ودخول أعاليها، وهو عيب

And in horses: the straightness of the ribs, and the inward curving of the upper abdomen, or its straightness, and its inwardness, which is a defect.

و {طلعها هضيم} : منهضم منضم في جوف الجف

And {its growth is slender}: it is compressed and gathered within the hollow of the sheath.

والهاضم: ما فيه رخاوة

And al-Hadhim: that which has softness in it.

وقصبة مهضومة ومهضمة وهضيم: للتي يزمر بها

And a pipe that is digested, and digested, and slender: is that which is played with for music.

والهضم، ويكسر: المطمئن من الأرض، وبطن الوادي، والبخور

And al-Hadhmu, and with kasr: the low-lying ground, and the floor of the valley, and incense.

والأهضم: الغليظ الثنايا

And al-Ahdham: the one with thick incisors.

وأهضام تبالة: قراها

And Ahdam of Tabala: its villages.

وبنو مهضمة، كمعظمة: حي

And Banu Mahdama, like Ma'dhama: a tribe.

والمهضومة: طيب يخلط بالمسك والبان

And al-Mahduma: a perfume mixed with musk and mastic.

والهضيمة: طعام يعمل للميت

And al-Hadheema: food made for the deceased.

وأهضمت الإبل للإجذاع والإسداس: ذهبت رواضعها وطلع غيرها

And the camels 'ahdhamat' for the sixth and seventh year: their milk teeth fell out and others grew.

(وهضيم، كحذيم: واد)

(And Hadhīm, like Hudhaym: a valley).