← Back to Al-Qamus al-Muhit

النيم

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of ease, comfort, and abundance, extending to things that are soft, yielding, or pleasant. It also encompasses specific geographical locations and natural phenomena.

Derived headwords

النَّعِيمُnoun
  1. 1.
    Abundant blissboth

    Complete and abundant happiness, prosperity, and well-being.

  2. 2.
    Comfortable lifeboth

    A state of ease and pleasant living, often associated with luxury.

مَنْ يُسْتَنَامُ إِلَيْهِnoun
  1. 1.
    One to be relied uponclassical

    A person who is trusted, depended upon, and provides a sense of security and familiarity.

شَجَرٌ يُتَّخَذُ مِنْهُ القِدَاحُnoun
  1. 1.
    Arrow-shaft treeclassical

    A type of tree from which arrows or similar shafts are made.

اللِّينُnoun
  1. 1.
    Softnessboth

    The quality of being soft, yielding, or gentle, applicable to both living conditions and materials.

  2. 2.
    Easeboth

    A state of comfort and lack of hardship in life or in the texture of something.

الثَّوْبُ اللَّيِّنُadjective
  1. 1.
    Soft garmentboth

    A piece of clothing that is soft to the touch and comfortable to wear.

الدَّرَجُ فِي الرِّمَالِnoun
  1. 1.
    Drifting sandclassical

    The movement or accumulation of sand dunes caused by the wind.

الفَرْوُ الخَلْقُnoun
  1. 1.
    Natural furclassical

    The inherent or natural coat of fur on an animal.

مُنِيمُونname
  1. 1.
    Minyaboth

    A region or district located in Egypt.

Parallel reading

النَّعِيمُ التَّامَّةُ
Complete bliss
وَمَنْ يُسْتَنَامُ إِلَيْهِ وَيُؤْنَسُ بِهِ
And one who is relied upon and finds comfort in
وَشَجَرٌ يُتَّخَذُ مِنْهُ القِدَاحُ
And a tree from which arrows are made
وَكُلُّ لِينٍ مِنْ عَيْشٍ أَوْ ثَوْبٍ
And every softness of living or clothing
وَالدَّرَجُ فِي الرِّمَالِ إِذَا جَرَتْ عَلَيْهَا الرِّيحُ
And the drifting in the sands when the wind blows over them
وَالفَرْوُ الخَلْقُ
And the natural fur
وَمُنِيمُون: كُورَةٌ بِمِصْرَ
And Minya: a district in Egypt