← Back to Al-Qamus al-Muhit

النخمة

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to expelling something from the chest or nose, often with a sense of force or clearing. It also extends to meanings of fatigue, excellence, and even a specific place name.

Derived headwords

النخمةnoun
  1. 1.
    Phlegmboth

    A substance expelled from the chest or throat, often mucus.

  2. 2.
    Excellenceclassical

    A quality of being good or superior.

النخامةnoun
  1. 1.
    Phlegmboth

    Mucus or phlegm expelled from the chest or throat.

النخاعةnoun
  1. 1.
    Phlegmclassical

    A substance expelled from the chest or throat, synonymous with phlegm.

نخمverb
  1. 1.
    Expel from chest/noseboth

    To expel something from the chest or nose, often with force.

فرحverb
  1. 1.
    Be tiredclassical

    To be weary or exhausted.

نخمverb
  1. 1.
    Playclassical

    To engage in play or amusement.

نخمverb
  1. 1.
    Sing excellentlyclassical

    To sing with great skill and quality.

تنخمverb
  1. 1.
    Expel from chest/noseboth

    To expel something from the chest or nose, often with force.

النخمnoun
  1. 1.
    Fatigueclassical

    A state of weariness or exhaustion.

كصبورname
  1. 1.
    District in Egyptclassical

    A specific district or region located in Egypt.

Parallel reading

النخمة والنخامة، بالضم: النخاعة.
Al-nukhmah and al-nukhamah, with dammah, mean al-nukha'ah.
ونخم، كفرح، نخما ويحرك وتنخم: دفع بشيء من صدره أو أنفه.
And nakham, like faraha, nukhaman and with harakah, and tanakham: to expel something from his chest or nose.
وكنصر: لعب، وغنى أجود الغناء.
And in the form of nasara: to play, and to sing the best of songs.
والنخمة: الحسن.
And al-nukhmah: excellence.
وكصبور: كورة بمصر.
And like saboor: a district in Egypt.
والنخم، محركة: الإعياء.
And al-nukhm, with harakah: fatigue.