← Back to Al-Qamus al-Muhit

الكسم

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to effort, acquisition, and sustenance, particularly the exertion involved in providing for one's family. It also extends to concepts of conflict, destruction, and abundant vegetation.

Derived headwords

اَلْكَسْمُnoun
  1. 1.
    Effort for familyboth

    The exertion and labor undertaken to provide for one's dependents.

  2. 2.
    Inciting warclassical

    The act of instigating or fueling a conflict or war.

  3. 3.
    Destroying by handclassical

    The act of breaking or tearing something apart with one's hands.

  4. 4.
    Abundant herbageclassical

    A large quantity of grass or vegetation.

كَالْكَسْبِother
  1. 1.
    Like earningboth

    Used as a comparison to the concept of earning or acquiring.

كَيْسُومadjective
  1. 1.
    Dewyclassical

    Describing a meadow or pasture that is moist with dew.

  2. 2.
    Lush with plantsclassical

    Describing a meadow or pasture that is densely covered with abundant vegetation.

كِيسُومadjective
  1. 1.
    Dewyclassical

    Describing a meadow or pasture that is moist with dew.

  2. 2.
    Lush with plantsclassical

    Describing a meadow or pasture that is densely covered with abundant vegetation.

أَكْسُومadjective
  1. 1.
    Dewyclassical

    Describing a meadow or pasture that is moist with dew.

  2. 2.
    Lush with plantsclassical

    Describing a meadow or pasture that is densely covered with abundant vegetation.

أَكَاسِيمnoun
  1. 1.
    Meadowsclassical

    Plural of a meadow or pasture, characterized by dew or abundant vegetation.

أَبُو يِكْسُومname
  1. 1.
    Father of Yaksoumclassical

    The name given to the owner of the elephant mentioned in the Quran.

كِيَسِمname
  1. 1.
    Kaysamclassical

    The progenitor of an extinct lineage or clan known as the Kaysam.

اَلْكَيَاسِمnoun
  1. 1.
    The Kaysam clanclassical

    The collective name for the extinct lineage descended from Kaysam.

اَلْكَسُومadjective
  1. 1.
    Decisiveclassical

    Describing someone who is resolute and proceeds decisively in matters.

Parallel reading

اَلْكَسْمُ: اَلْكَدُّ عَلَى الْعِيَالِ
Al-kasmu: The exertion for the family.
وَإِيقَادُ الْحَرْبِ
And inciting war.
وَتَفْتِيتُ الشَّيْءِ بِيَدِكَ
And breaking a thing with your hand.
وَالْحَشِيشُ الْكَثِيرُ
And abundant herbage.
وَرَوْضَةٌ كَيْسُومٌ وَكِسُومٌ وَأَكْسُومٌ: نَدِيَّةٌ، أَوْ مُتَرَاكِمَةُ النَّبْتِ
And a meadow is kaysum, kisum, and aksum: dewy, or densely covered with plants.
ج: أَكَاسِيمُ
Plural: akasim.
وَأَبُو يِكْسُومَ: صَاحِبُ الْفِيلِ الْمَذْكُورُ فِي التَّنْزِيلِ
And Abu Yaksoum: the owner of the elephant mentioned in the Revelation.
وَكِيَسِمٌ: أَبُو بَطْنٍ انْقَرَضُوا، وَهُمُ الْكَيَاسِمُ
And Kaysam: the father of a lineage that became extinct, and they are the Kaysam.
وَالْكَسُومُ: الْمَاضِي فِي الْأُمُورِ
And al-kasum: the one who proceeds decisively in matters.