← Back to Al-Qamus al-Muhit

الكردم

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily describes shortness or being short. It extends to related concepts like courage, gathering people, and swift movement, sometimes with a connotation of fear or haste.

Derived headwords

الكَرَدَمadjective
  1. 1.
    shortboth

    Describes a person or thing that is of low stature or short in length.

كُردُومadjective
  1. 1.
    shortboth

    An alternative form to describe someone or something as short.

الكَرَدَمadjective
  1. 1.
    braveclassical

    Describes someone who is courageous and valiant.

كَرَدَمname
  1. 1.
    name of companionsboth

    A proper name borne by several companions of the Prophet Muhammad, including Ibn Sufyan, Ibn Abi al-Sanabil, Ibn al-Sa'ib, Ibn Qays, and Ibn Shuba.

كَرَدَمَverb
  1. 1.
    to run swiftlyclassical

    To move quickly, often implying a swift and perhaps hurried pace.

تَكَرَّدَمَverb
  1. 1.
    to run in fearclassical

    To run away in a state of panic or fright.

كَرَدَمَverb
  1. 1.
    to gatherclassical

    To collect or assemble a group of people.

كَرَدَمَverb
  1. 1.
    to prepareclassical

    To make ready or equip, often used in the context of preparing people.

Parallel reading

القصير
the short one
كالكردوم
like the short one
والشجاع
and the brave one
كردم بن سفيان
Kardam bin Sufyan
وابن أبي السنابل
and Ibn Abi al-Sanabil
أو ابن السائب
or Ibn al-Sa'ib
وابن قيس
and Ibn Qays
صحابيون
were companions
وابن شعبة: طعن دريد بن الصمة
and Ibn Shuba: he stabbed Durayd bin al-Simmah
عدا عدو القصير
he ran like the short one runs
أو على جنب واحد
or on one side
و القوم: جمعهم
and the people: he gathered them
وعباهم
and he assembled them
وتكردم: عدا فزعا
and he ran in fear: he ran in panic