← Back to Al-Qamus al-Muhit

فغمه

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily concerns the act of blocking or filling, particularly related to the nostrils, mouth, or a place. It extends to meanings of intense desire, attachment, and filling a space, as well as the physical features of the face.

Derived headwords

فَغَمَverb
  1. 1.
    to block nostrilsboth

    To stop up or block the nostrils, often with something.

  2. 2.
    to block scentclassical

    To block or obstruct a scent, preventing it from being perceived.

  3. 3.
    to kissclassical

    To kiss a woman, specifically referring to the act of kissing her mouth.

  4. 4.
    to suckleclassical

    For a young goat to suckle or nurse.

فَغَمًاnoun
  1. 1.
    blocking nostrilsclassical

    The act of blocking or stopping up the nostrils.

فُغُومًاnoun
  1. 1.
    blocking nostrilsclassical

    The act of blocking or stopping up the nostrils.

فَاغَمَverb
  1. 1.
    to kissclassical

    To kiss a woman, referring to the act of kissing her mouth.

فُغِمَverb
  1. 1.
    to be blockedclassical

    The nostrils were blocked or stopped up.

  2. 2.
    to be openedclassical

    The blocked scent was opened or released.

فَرِحَverb
  1. 1.
    to be eagerclassical

    To be eager, keen, or intensely desirous of something.

  2. 2.
    to be attachedclassical

    To be attached to or linger in a place, remaining there.

أَفْغَمَverb
  1. 1.
    to fill with scentclassical

    To fill a place with one's scent or fragrance.

  2. 2.
    to fill a containerclassical

    To fill a vessel or container completely.

انْفَغَمَverb
  1. 1.
    to clear upclassical

    For a cold or nasal congestion to clear up or be relieved.

الفَغْمnoun
  1. 1.
    mouth and jawsboth

    The entire mouth, including the lips and jaws.

  2. 2.
    chin and jawsclassical

    The chin along with its accompanying jaws.

  3. 3.
    tongue movementclassical

    What one protrudes with the tongue from between the teeth.

الفُغْمnoun
  1. 1.
    mouth and jawsboth

    The entire mouth, including the lips and jaws.

  2. 2.
    chin and jawsclassical

    The chin along with its accompanying jaws.

  3. 3.
    tongue movementclassical

    What one protrudes with the tongue from between the teeth.

الفُغُمnoun
  1. 1.
    mouth and jawsboth

    The entire mouth, including the lips and jaws.

  2. 2.
    chin and jawsclassical

    The chin along with its accompanying jaws.

  3. 3.
    tongue movementclassical

    What one protrudes with the tongue from between the teeth.

الفَغْمnoun
  1. 1.
    difficultyclassical

    A state of difficulty or hardship, making things arduous.

مُفْغَمadjective
  1. 1.
    enticedclassical

    Enticed, tempted, or strongly drawn to something.

Parallel reading

فَغَمَ الطيبُ خياشيمَه
The perfume blocked his nostrils.
فَغَمَ الرائحةَ
He blocked the scent.
فَغَمَ المرأةَ
He kissed the woman.
فَغَمَ الجديُّ
The kid suckled.
فَغِمَ بهِ
He was eager for it.
فَغِمَ بالمكانِ
He stayed in the place.
أَفْغَمَ مكانهُ بريحِهِ
He filled his place with his scent.
أَفْغَمَ الإناءَ
He filled the vessel.
انْفَغَمَ الزكامُ
The cold cleared up.
الفَغْمُ أجمعُ
The entire mouth.
أخذ بفغمهِ
It was difficult for him.
وهو مفغمٌ بهِ
He is enticed by it.