الفرم

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to constriction, filling, and a state of being broken or damaged, particularly concerning teeth. It also encompasses specific medical and feminine hygiene terms.

Derived headwords

الفَرْمnoun

1.
Constricting medicineclassical
A medicine used by women to tighten their vaginal passage.
2.
Tamponclassical
A piece of cloth inserted into the vagina, either for hygiene or to absorb menstrual blood.

الفُرْمَةnoun

1.
Constricting medicineclassical
A medicine used by women to tighten their vaginal passage.
2.
Tamponclassical
A piece of cloth inserted into the vagina, either for hygiene or to absorb menstrual blood.

فَرْماءadjective

1.
Constricted (vagina)classical
Describing a woman whose vaginal passage has been tightened by medicine.

مُسْتَفْرِمَةadjective

1.
Constricted (vagina)classical
Describing a woman whose vaginal passage has been tightened by medicine.

افْتَرَمَتْverb

1.
To use a tamponclassical
She used a piece of cloth as a tampon, or menstruated and used a cloth.

أَفْرَمَverb

1.
To fillclassical
To fill a basin or container completely.

الأَفْرَمadjective

1.
Broken-toothed
Having teeth that are broken or shattered.
2.
A manclassical
A name for a man.
3.
A collector in Egyptclassical
A person who collected (taxes or dues) in Egypt.

Parallel reading

والفرم والفرمة، وككتاب: دواء تتضيق به المرأة

And al-farma and al-furmah, and like kitāb: a medicine by which a woman tightens herself.

فهي فرماء ومستفرمة

So she is farma' and mustafrimah.

وككتابة: خرقة تحملها في فرجها، أو أن تحيض وتحتشي بالخرقة، كالفرام

And like kitābah: a rag she carries in her private part, or that she menstruates and pads herself with the rag, like al-firām.

وقد افترمت

And she has used it (as a tampon).

وأفرم الحوض: ملأه

And aframa the basin: filled it.

والأفرم: المتحطم الأسنان

And al-afram: the one with broken teeth.

ورجل، وجامعه بمصر م

And a man, and its collector in Egypt, may God have mercy on him.