← Back to Al-Qamus al-Muhit

المطهم

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily describes states of being, often related to physical condition, appearance, and disposition. It encompasses concepts of plumpness, thinness, perfection, beauty, and emotional states like aversion or estrangement.

Derived headwords

المُطْهِمadjective
  1. 1.
    excessively fatboth

    Describing someone who is excessively and noticeably fat.

  2. 2.
    thin and delicateclassical

    Describing someone who is thin, with a delicate or fine physique. This is a contrary meaning to the first sense.

  3. 3.
    perfect, completeclassical

    Describing something that is complete, perfect, or excellent in all its aspects.

  4. 4.
    strikingly beautifulclassical

    Describing someone possessing outstanding or striking beauty.

  5. 5.
    puffy-facedboth

    Describing someone with a swollen or puffy face.

  6. 6.
    round, full-facedboth

    Describing someone with a round, full, and well-gathered face.

تَطَهَّمَverb
  1. 1.
    to dislike foodclassical

    To feel aversion towards food, to dislike eating it.

  2. 2.
    to feel estrangedclassical

    To feel distant or estranged from someone.

التَّطْهِيمnoun
  1. 1.
    aversion, dislikeclassical

    The act of disliking or feeling aversion, particularly towards food.

  2. 2.
    large, bulkyclassical

    Describing something or someone as large, bulky, or imposing.

طَهْمَةadjective
  1. 1.
    thin-facedclassical

    Describing a woman who has little flesh on her face, appearing thin-faced.

الطَّهْمَةnoun
  1. 1.
    darkness of complexionclassical

    A dark or dusky hue in the complexion.

طَهْمَانname
  1. 1.
    name of a freedmanclassical

    A proper name, referring to a freedman of the Prophet Muhammad (PBUH) and also a freedman of Sa'id ibn al-'As, both Companions.

إِبْرَاهِيم بْن طَهْمَانname
  1. 1.
    name of an Islamic scholarclassical

    A proper name of a prominent Islamic scholar known for his views on irjā' (delaying judgment).

Parallel reading

المطهم، كمعظم: السمين الفاحش السمن
Al-mutahim, like mu'azzam: excessively fat.
والنحيف الجسم الدقيقه، ضد
And thin-bodied, delicate, its opposite.
والتام من كل شيء
And perfect from everything.
والبارع الجمال
And outstanding in beauty.
والمنتفخ الوجه
And puffy-faced.
والمدور الوجه المجتمعه
And round-faced, gathered.
وتطهم الطعام: كرهه
And tatuhhimu al-ta'am: to dislike it.
والتطهيم: النفار
And al-tathim: aversion.
والضخم
And large/bulky.
وما أدري أي الطهم هو، ويضم، أي: أي الناس
And I do not know which al-tahm it is, and it is read with damma, meaning: which people.
وامرأة طهمة، كفرحة: قليلة لحم الوجه
And a woman tahmah, like farhah: little flesh on the face.
والطهمة، بالضم: الصحمة في اللون
And al-tahmah, with damma: the darkness in color.
وفلان يتطهم عنا: يستوحش
And so-and-so yatatahhmu 'anna: feels estranged from us.
وطهمان، كسلمان ويضم: مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم
And Tahman, like Salman and with damma: the freedman of the Messenger of Allah, peace be upon him.
ومولى لسعيد بن العاص: صحابيان، أو كلاهما ذكوان
And a freedman of Sa'id ibn al-'As: two Companions, or both of them are Dhakwan.
وإبراهيم بن طهمان: من أئمة الإسلام على إرجاء فيه
And Ibrahim ibn Tahman: from the Imams of Islam with a view on irjā'.