← Back to Al-Qamus al-Muhit

المطرهم

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to describe something difficult, strong, or unyielding, particularly in the context of camels and young men. It also relates to the concept of being robust or well-built.

Derived headwords

المُطَرْهِمadjective
  1. 1.
    Difficult camelclassical

    Referring to a camel that is difficult to handle or control, especially one that has not been bridled.

  2. 2.
    Well-built youthclassical

    Describing a young man who is of moderate build and strength, well-proportioned.

اِطْرَهَمَّverb
  1. 1.
    To be difficultclassical

    The verb form indicating the state of being difficult or unmanageable, as applied to a camel or a youth.

اِطْرِهْمَامًاnoun
  1. 1.
    Difficultyclassical

    The masdar (verbal noun) for the state of being difficult or unmanageable.

Parallel reading

المُطَرْهِم، كمُشَمَّعِل: المُصْعَبُ مِنَ الإِبِلِ الَّذِي لَمْ يَمَسَّهُ حِبْلٌ
Al-mutarhim, like musham'il: the difficult one of camels, which has not been touched by a rope.
والشَّابُّ المُعْتَدِلُ
And the moderate youth.
وَقَدِ اطْرَهَمَّ اطْرِهْمَامًا
And he has become difficult, with difficulty.