← Back to Al-Qamus al-Muhit

الدقم

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns the idea of damage, breaking, or loss, particularly related to teeth and jaws. It also extends to concepts of severe distress, sudden impact, and specific physical attributes.

Derived headwords

الدَّقَمnoun
  1. 1.
    severe distressclassical

    Intense worry or distress, often related to debt or other serious matters.

  2. 2.
    harmclassical

    Damage or harm, especially when pronounced with a vowel.

دَقِمَverb
  1. 1.
    to lose front teethclassical

    To have the front teeth broken or lost.

دَقَمَهُverb
  1. 1.
    to break teethclassical

    To break someone's teeth.

  2. 2.
    to push suddenlyclassical

    To push someone or something suddenly.

  3. 3.
    to push in the chestclassical

    To push someone forcefully in the chest.

اندَقَمَverb
  1. 1.
    to enter (wind)classical

    Used to describe wind entering or blowing forcefully.

أَدْقَمadjective
  1. 1.
    broken-toothedclassical

    Having three of one's front teeth broken.

مُدْقَمadjective
  1. 1.
    broken-toothedclassical

    Having broken teeth.

دَقِمadjective
  1. 1.
    wideclassical

    Describing something as wide.

مُحْسِنadjective
  1. 1.
    woman with consuming vaginaclassical

    A woman whose vagina is described as consuming everything, or makes a sound during intercourse.

زُبَيْرname
  1. 1.
    nameboth

    A proper name.

عُثْمَانname
  1. 1.
    nameboth

    A proper name.

الدَّقْمَةnoun
  1. 1.
    jawless animalclassical

    A camel or sheep whose jaw has become worn out due to old age.

Parallel reading

الغم الشديد من الدين وغيره
Severe distress from debt and other things.
وبالتحريك: الضرر
And with vowel movement: harm.
دقم، كفرح: ذهب مقدم أسنانه
He lost the front of his teeth, like 'faraha'.
ودقمه يدقمه ويدقمه: كسر أسنانه
And he broke his teeth, he breaks his teeth, and he breaks his teeth.
ودفعه مفاجأة
And pushed him suddenly.
ودفعه في صدره
And pushed him in his chest.
والريح عليه: دخلت
And the wind upon him: it entered.
كاندقمت
As if it entered.
وكفلز: المكسور الأسنان
And like 'qafaza': the broken-toothed.
وكهجف: الواسع
And like 'hajafa': the wide.
والأدقم: من انكسرت ثلاث من أسنانه
And the one with broken teeth: he whose three front teeth are broken.
وكمحسن: المرأة التي يلتهم فرجها كل شيء
And like 'muhsin': the woman whose vagina consumes everything.
أو يصوت فرجها عند الجماع
Or her vagina makes a sound during intercourse.
والدقمة، كفرحة، من الإبل والغنم: التي أودى حنكها هرما
And the 'daqmah', like 'farhah', from camels and sheep: she whose jaw has worn out from old age.