البرعم

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns the early stages of plant development, specifically the bud or blossom before it opens. It also extends to related concepts like the initial growth of trees and, metaphorically, to elevated parts of mountains or specific geographical features.

Derived headwords

البُرْعُمnoun

1.
Budboth
The bud of a tree, or the flower of a tree before it opens.
2.
Fruit of the treeclassical
The fruit of the tree, in its initial stage.
3.
Blossomboth
The blossom of a tree.

البُرْعُومnoun

1.
Budboth
Similar to البرعم, referring to the bud of a tree or flower before opening.

البُرْعَمَةnoun

1.
Buddingboth
The act or process of budding; the emergence of a bud.

البُرْعُومَةnoun

1.
Budboth
A term for a bud, particularly of a tree or flower.

برعمتverb

1.
To budboth
The tree produced its bud.

تبرعمتverb

1.
To budboth
The tree produced its bud; it began to bud.

البَرَاعِيمnoun

1.
Budsboth
Plural of البرعم, referring to buds.
2.
Depressionsclassical
Depressions in sand where grass grows.
3.
Mountain peaksclassical
The lofty parts or peaks of mountains.

Parallel reading

البُرْعُم والبرعوم والبرعمة والبرعومة، بضمهن: كم ثمر الشجر، والنور، أو زهرة الشجر قبل أن تنفتح.

The bud (al-bur'um), al-bur'um, al-bur'amah, and al-bur'umah, with the dammah on them: are like the fruit of the tree, the blossom, or the flower of the tree before it opens.

وبرعمت الشجرة وتبرعمت: خرجت برعمتها.

And the tree budded (bar'amat) and it budded (tabar'amat): its bud emerged.

والبراعيم: ع، أو رمال فيها دارات تنبت البقل، و من الجبال: شماريخها.

And al-bara'im: are depressions, or sands with circles in them where grass grows, and from the mountains: their lofty parts.