الءوام

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to thirst and its associated sensations like heat and dizziness. It also extends to concepts of smoke, leadership, and physical attributes or conditions.

Derived headwords

الأَوَامnoun

1.
thirstboth
The state of needing to drink.
2.
heat of thirstclassical
The intense sensation associated with severe thirst.
3.
smokeboth
The visible vapor and particles produced by burning.
4.
dizzinessboth
A sensation of spinning or unsteadiness.
5.
bowstringclassical
The string of a bow.
6.
groaning of the thirstyclassical
The sound made by someone suffering from thirst.

آمَ يَؤُومُ أَوْمًاverb

1.
to be thirstyboth
To experience the sensation of thirst.
2.
to be hotclassical
To feel intense heat, possibly related to thirst.

الإِيَامnoun

1.
smokeboth
The vapor and particles produced by burning.

أَيْمnoun

1.
smoke (pl.)both
Plural form of smoke.

آمَهَا وَ عَلَيْهَا يُؤُومُهَا أَوْمًا وَ إِيَامًاverb

1.
to smokeboth
To produce smoke.

المُؤُومadjective

1.
large-headedclassical
Having a large head.
2.
deformed headclassical
Having a misshapen head.

آمَهverb

1.
to manageclassical
To handle or direct affairs.
2.
to leadclassical
To guide or be in charge.

أَوْمَهَ تَأْوِيمًاverb

1.
to make thirstyboth
To cause someone to become thirsty.

الآَمَةnoun

1.
fertilityclassical
The quality of being fertile or productive.
2.
defectboth
A flaw or imperfection.
3.
umbilical cord remnantclassical
The part of the umbilical cord remaining attached to a newborn.
4.
swaddling clothclassical
A cloth used to wrap a newborn.
5.
placentaclassical
The organ that connects the developing fetus to the uterine wall.

آمname

1.
place name (clothing)classical
A place to which clothes are attributed.
2.
place name (Jazira)classical
A location in the Jazira region.

أَوْمadjective

1.
strange nightsclassical
Nights that are unusual or unsettling.

Parallel reading

الأَوَام، كغراب: العطش، أو حره، والدخان، ودوار الرأس، والوتر، وأن يضج العطشان.

Al-awam, like ghurab: thirst, or its heat, smoke, dizziness, the bowstring, and the groaning of the thirsty.

وقد آم يؤوم أوما.

And he experienced thirst (or was thirsty).

والإيام، بالكسر: الدخان ج: أيم، ككتب.

And al-iyam, with kasra: smoke, plural: aym, like kutub.

وآمها و عليها يؤومها أوما وإياما: دخن.

And he made it smoke, or it produced smoke: it smoked.

والمؤوم، كمعظم: العظيم الرأس، أو المشوه.

And al-mu'oom, like mu'dhim: large-headed, or deformed.

وآمه: ساسه.

And he managed it: he led it.

وأومه تأويما: عطشه.

And he made it thirsty: he caused thirst.

والآمة: الخصب، والعيب، وما يعلق بسرة الصبي حين يولد، أو ما لف فيه من خرقة، أو ما خرج معه.

And al-ammah: fertility, a defect, and what clings to a baby's navel when born, or what it was wrapped in from a cloth, or what came out with it.

وآم: د تنسب إليه الثياب، وة بالجزيرة.

And Aam: a place to which clothes are attributed, and a place in Al-Jazira.

وليال أوم، كصرد: منكرة.

And layalin oom, like sarad: strange (nights).