← Back to Al-Qamus al-Muhit

الءنام

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of creation, encompassing all beings, specifically humans and jinn, or everything that exists on the face of the earth. It refers to the collective body of created entities.

Derived headwords

الأَنَامnoun
  1. 1.
    Creationboth

    The collective body of created beings, encompassing all living things.

  2. 2.
    Jinn and humansclassical

    Specifically refers to the sentient beings of jinn and humankind.

  3. 3.
    All on Earthclassical

    Encompasses everything that exists on the surface of the earth.

كَسَحَابother
  1. 1.
    Like cloudsclassical

    A comparative term, meaning similar to clouds, often used to describe a large, dispersed group.

وَسَابَاطother
  1. 1.
    And Sabatclassical

    This appears to be a proper noun or a specific term, possibly referring to a place or a group, used in comparison.

وَأَمِيرother
  1. 1.
    And Amirclassical

    This seems to be a proper noun or a title, used in comparison. 'Amir' typically means commander or prince.

Parallel reading

الأَنَام، كسحاب وساباط وأمير: الخلق، أو الجن والإنس، أو جميع ما على وجه الأرض.
The creation, like clouds, Sabat, and Amir: the created beings, or the jinn and humans, or all that is on the face of the earth.