← Back to Al-Qamus al-Muhit

الءكمة

Root entry · 18 derived lemmas

This root primarily describes elevated landforms, specifically hills or mounds, and related concepts of height and prominence. It also extends to terms for the buttocks and a state of deep sadness or grief.

Derived headwords

الأكمةnoun
  1. 1.
    hillboth

    A mound or hill made of a single stone, or a landform lower than mountains but higher than its surroundings, characterized by its thickness.

  2. 2.
    prominent placeboth

    A place that is significantly higher than the area around it.

أكمnoun
  1. 1.
    hillsboth

    Plural of أكمة (hill).

أجبلnoun
  1. 1.
    mountainsclassical

    A plural form, possibly referring to mountains or large hills, used as a plural for أكمة.

جبالnoun
  1. 1.
    mountainsclassical

    A plural form, referring to mountains, used as a plural for أكمة.

أجبالnoun
  1. 1.
    mountainsclassical

    A plural form, referring to mountains, used as a plural for أكمة.

هضبةnoun
  1. 1.
    plateauboth

    A plateau, specifically mentioned as one of the plateaus of Ajā' (a mountain range).

أكمة العشرقname
  1. 1.
    A prominent place nameclassical

    A specific place named 'Ukm al-'Asharaq, located near Al-Hajir.

استأكمverb
  1. 1.
    to become hillyclassical

    The place became like a hill or mound.

المأكمnoun
  1. 1.
    part of the backclassical

    The part connecting the rump (عجز) and the loins (متنين).

المأكمةnoun
  1. 1.
    part of the backclassical

    The part connecting the rump (عجز) and the loins (متنين).

مآكمnoun
  1. 1.
    parts of the backclassical

    Plural of المأكم/المأكمة, referring to the parts connecting the rump and loins.

المؤاكمةnoun
  1. 1.
    large buttocksclassical

    Describing something or someone with large or prominent Mأكمتين (connecting parts of the back).

المؤكمةnoun
  1. 1.
    large buttocksclassical

    Describing something or someone with large or prominent Mأكمتين (connecting parts of the back).

أكمت الأرضverb
  1. 1.
    to consume allclassical

    The land consumed or absorbed everything that was on it.

أكمverb
  1. 1.
    to be a mountainclassical

    The land became like a mountain.

التأكيمnoun
  1. 1.
    prominence of the buttocksclassical

    The prominence or thickness of the buttocks (الكفل).

استأكم مجلسهverb
  1. 1.
    to make comfortableclassical

    He made his seat comfortable or settled into it.

المأكومadjective
  1. 1.
    grievedclassical

    Suffering from grief or sadness (الكمد غما).

Parallel reading

الأكمة، محركة: التل من القف من حجارة واحدة، أو هي دون الجبال، أو الموضع يكون أشد ارتفاعا مما حوله، وهو غليظ لا يبلغ أن يكون حجرا
Al-ukmah (vowelized: ukmah): is a hill from a rocky elevation made of a single stone, or it is less than mountains, or a place that is more elevated than its surroundings, and it is thick without reaching the level of being a mountain.
ج: أكم، محركة وبضمتين وكأجبل وجبال وأجبال وهضبة من هضاب أجأ، وع قرب الحاجر، يقال له: أكمة العشرق.
Plural: akam (vowelized: akam, or with two dammahs, or like ajbal, jibal, ajbal), and a plateau from the plateaus of Ajā', and 'Uqrub near Al-Hajir, it is called: Ukm al-'Asharaq.
واستأكم الموضع: صار أكما.
And the place became hilly: it became like a hill.
والمأكم والمأكمة، وتكسر كافهما: وصلتا بين العجز والمتنين،
And al-ma'kam and al-ma'kamah, and their kaf can be voweled with kasra: they are the parts connecting the rump and the loins,
جمعه: مآكم.
Its plural: ma'akim.
والمؤاكمة والمؤكمة، كمحدثة: العظيمة المأكمتين.
And al-mu'akimah and al-mu'akamah, like muhdathah: the one with large ma'akimatayn (two connecting parts of the back).
وأكمت الأرض، كعني: أكل جميع ما فيها.
And the land was consumed, like 'aniya: it consumed all that was in it.
وكغراب: جبل.
And like ghurab: a mountain.
والتأكيم: غلظ الكفل.
And al-ta'kim: the thickness of the buttocks.
واستأكم مجلسه: استوطأه.
And he made his seat comfortable: he settled into it.
والمأكوم: الكمد غما.
And al-ma'kum: grief, sorrow.