الهدمل

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes things that are old, worn out, or tattered, particularly clothing. It also extends to describe people or things that are unkempt, shaggy, or heavy, as well as concepts like time and large gatherings.

Derived headwords

الهَدْمَلُnoun

1.
worn-out garmentboth
An old and worn-out piece of clothing.

الهَدْمَلُadjective

1.
shaggyboth
Describing someone with abundant, unkempt hair.
2.
old and chronicclassical
Describing something that is old and has persisted for a long time.

سَبْحَلٌadjective

1.
heavyclassical
Describing something or someone that is heavy or ponderous.

سَبْحَلٌnoun

1.
high moundclassical
A large, elevated mound or heap.

بَهَاءٌnoun

1.
sandy hillclassical
A sand dune or hill that is densely covered with trees or vegetation.
2.
ancient timeclassical
Referring to a long or ancient period of time.
3.
group of peopleclassical
A large gathering or assembly of people.

هَذْمَلَverb

1.
to tear clothesboth
To rip or tear one's garments.

Parallel reading

الثوب الخلق

The worn-out garment

كالهدمل

Like the worn-out garment

كالهدمل، كسبحل

Like the worn-out garment, like the heavy one

والقديم المزمن

And the old and chronic

والكثير الشعر الأشعث

And the shaggy one with much hair

وكسبحل: الثقيل

And sabhal: the heavy

والتل المجتمع العالي

And the high, gathered mound

وبهاء: الرملة الكثيرة الشجر

And bahā': the sandy hill with many trees

والدهر القديم

And the ancient time

وع، والجماعة من الناس

And 'a', and the group of people

وهذمل: خرق ثيابه

And hadhmala: he tore his clothes