← Back to Al-Qamus al-Muhit

رجل

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a man, a male human being. It also extends to terms describing physical attributes, particularly those associated with strength, stature, and sometimes a certain heaviness or slowness.

Derived headwords

رَجُلٌnoun
  1. 1.
    manboth

    An adult male human being.

  2. 2.
    personboth

    A human being, regardless of sex, though often implying a male.

  3. 3.
    soldierclassical

    A warrior or fighter, often implying a man of strength.

رِجَالٌnoun
  1. 1.
    menboth

    The plural of 'man', referring to multiple adult males.

  2. 2.
    peopleboth

    A group of human beings, often implying males.

رَجُلٌadjective
  1. 1.
    strongclassical

    Possessing physical strength and robustness.

مُنْغَدِلُ الرَّأْسِadjective
  1. 1.
    drooping-headedclassical

    Describing someone whose head is hanging low, often due to exhaustion, weakness, or a heavy build.

مُنْغَدِلٌadjective
  1. 1.
    droopingclassical

    Hanging down loosely, often in a relaxed or exhausted state.

اِسْتَرْخَىverb
  1. 1.
    to relaxboth

    To become loose, slack, or at ease.

  2. 2.
    to droopclassical

    To hang down loosely, especially from weakness or exhaustion.

عِظَمٌnoun
  1. 1.
    greatnessboth

    Large size, magnitude, or importance.

  2. 2.
    bulkboth

    Large size or mass.

ضَخْمٌadjective
  1. 1.
    hugeboth

    Extremely large in size or scale.

  2. 2.
    massiveboth

    Forming a large mass; bulky and heavy.

Parallel reading

رجل منغدل الرأس بكسر الدال: مسترخيه في عظم وضخم.
A man with a drooping head (kasr of the dal): relaxed in size and large.