← Back to Al-Qamus al-Muhit

المءل

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily describes physical bulk and stoutness in a person, and also relates to concepts of preparedness, awareness, and specific objects like a meadow or a millstone.

Derived headwords

المَأْلُnoun
  1. 1.
    Fat, stout manboth

    A man who is fat and large in build.

  2. 2.
    Splendor, magnificenceclassical

    Refers to a state of beauty, radiance, or magnificence.

مَأَلَverb
  1. 1.
    To be fat, stoutboth

    To possess the quality of being fat and large in build.

  2. 2.
    To be knowledgeable, awareclassical

    To possess knowledge or awareness of something.

مُؤَوَّلَةnoun
  1. 1.
    Fatness, stoutnessboth

    The state or quality of being fat and large.

  2. 2.
    Knowledge, understandingclassical

    The state of having knowledge or comprehension.

مَآلَةnoun
  1. 1.
    Fatness, stoutnessboth

    The state or quality of being fat and large.

  2. 2.
    Knowledge, understandingclassical

    The state of having knowledge or comprehension.

مَأْلًاnoun
  1. 1.
    Preparedness, readinessclassical

    The state of being prepared or ready for something.

  2. 2.
    Awareness, consciousnessclassical

    The state of being aware or conscious of something.

مَأْلَهnoun
  1. 1.
    Preparedness, readinessclassical

    The state of being prepared or ready for something.

  2. 2.
    Awareness, consciousnessclassical

    The state of being aware or conscious of something.

المَأَلَةnoun
  1. 1.
    Meadow, pastureboth

    A piece of grassland, especially one used for grazing.

  2. 2.
    Millstoneclassical

    A heavy flat stone, typically one of a pair, used for grinding grain.

مِئَالnoun
  1. 1.
    Meadows, pasturesboth

    Plural of 'al-ma'alah', referring to multiple pieces of grassland.

  2. 2.
    Millstonesclassical

    Plural of 'al-ma'alah', referring to multiple millstones.

Parallel reading

الرجل السمين الضخم
The fat, stout man
وهي: بهاء
And she (is): splendor.
وقد مأل، كمنع وعلم، مؤولة ومآلة
And he became fat, as in 'mana'a' and 'alima', with 'mu'awwalah' and 'ma'alah'.
وجاء أمر ما مأل له مألا
And an affair came that he was not prepared for it, nor aware of it.
وما مأل مأله
And he was not prepared for it, nor aware of it.
المألة: الروضة
Al-ma'alah: the meadow.
والرحى
And the millstone.
ج: مئال
Plural: mi'al.