← Back to Al-Qamus al-Muhit

اللولاء

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to hardship, distress, and affliction. It also appears as a proper name, with a specific meaning in Persian.

Derived headwords

اللُّؤْلُؤnoun
  1. 1.
    pearlboth

    A precious, lustrous, spherical object produced within the soft tissue of a living shelled mollusk.

لُؤْلُؤِيّadjective
  1. 1.
    pearlyboth

    Resembling a pearl in color, luster, or shape.

لألأverb
  1. 1.
    to glitterclassical

    To shine with a bright, shimmering light; to sparkle.

لُؤْلُؤnoun
  1. 1.
    hardshipclassical

    Severe difficulty, distress, or suffering.

  2. 2.
    afflictionclassical

    A state of pain, distress, or grief; misery.

لالname
  1. 1.
    Lalboth

    A proper name, specifically the grandfather of Ahmad bin Ali bin Ahmad al-Faqih.

لالother
  1. 1.
    muteclassical

    Unable to speak; speechless. This is its meaning in Persian.

Parallel reading

اللولاء: الشدة والضر.
Al-Lu'la': hardship and distress.
وَلَال: جَدّ والد أحمد بن علي بن أحمد الفقيه
And Lal: the grandfather of the father of Ahmad bin Ali bin Ahmad al-Faqih.
ومعناه بالفارسية: الأخرس.
And its meaning in Persian: the mute.