← Back to Al-Qamus al-Muhit

الفرزل

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of binding, restraining, or confining, often through physical means like chains or restraints. It also extends to the idea of something being large or bulky.

Derived headwords

الفَرْزَلnoun
  1. 1.
    Shackleclassical

    A type of restraint or shackle used to bind someone or something.

  2. 2.
    Shearsclassical

    A tool, specifically shears, used by blacksmiths to cut iron.

فَرْزَلَهُverb
  1. 1.
    To shackleclassical

    To bind or restrain someone or something with shackles or chains.

فَرْزَلadjective
  1. 1.
    Largeclassical

    Describing a man who is large, bulky, or stout.

Parallel reading

الفَرْزَل، بالكسر: القيد
Al-farzal, with a kasra: the shackle.
والمقراض يقطع به الحداد الحديد
And the shears with which the blacksmith cuts iron.
وفرزله: قيده
And farzalahu: he shackled him.
ورجل فرزل، كقنفذ: ضخم
And a man farzal, like qunfudh: large.