صال

Root entry · 22 derived lemmas

This root primarily denotes acts of aggression, assault, and forceful dominance. It extends to actions of attacking, leaping upon, and overcoming, often in a physical or animalistic context. It also encompasses related concepts like readiness for action and specific objects or places.

Derived headwords

صَالَverb

1.
to assaultboth
To attack forcefully, to overcome, or to act with aggression.
2.
to leap uponboth
To jump or pounce on something or someone.

صَوْلًاnoun

1.
assaultboth
An act of aggression or forceful attack.
2.
dominanceclassical
The act of asserting dominance, especially by a male animal.

صِيَالًاnoun

1.
assaultboth
An act of assault or aggressive confrontation.
2.
struggleclassical
A fight or struggle, often in a competitive context.

صَؤُولًاadjective

1.
aggressiveclassical
One who attacks or assaults, particularly a male animal that fights.

صَوْلَانًاnoun

1.
assaultclassical
The act of assaulting or attacking.

وِصَالًاnoun

1.
assaultclassical
An act of assault or aggression.

مَصَالَةnoun

1.
assaultclassical
An act of assault or aggression.

صَؤُولadjective

1.
aggressiveclassical
One who attacks or assaults, especially a male animal that fights.

وَصِيلnoun

1.
appointedclassical
Something that is made ready or appointed for a purpose.

مُصُولnoun

1.
container for soakingclassical
A vessel in which colocynth is soaked to remove its bitterness.

بِهاءnoun

1.
broomclassical
A broom or brush used for sweeping.

صِيلَةnoun

1.
knotclassical
A knot in the tassel of a spear or banner.

وُصُولname

1.
place nameclassical
A place in Upper Egypt, from which Muhammad ibn Ja'far al-Fiqhi al-Maliki hailed.

وُصُولname

1.
man's nameclassical
A man's name, to which Abu Bakr al-Suli and his cousin Ibrahim are attributed.

تَصْوِيلnoun

1.
soakingclassical
The act of soaking something in water, such as to remove bitterness.
2.
sweepingclassical
The act of sweeping the area around a threshing floor.

مَصُولَةadjective

1.
soakedclassical
Wheat that has been soaked, likely to prepare it.

صَوْلَةnoun

1.
assaultboth
An act of assault or aggression.
2.
leapclassical
A forceful leap or pounce.

صَاوَلَهُverb

1.
to wrestle withboth
To wrestle with someone or something, to engage in a struggle.

مُصَاوَلَةnoun

1.
wrestlingboth
The act of wrestling or engaging in a struggle.

صِيَالَةnoun

1.
wrestlingclassical
The act of wrestling or engaging in a struggle.

تَصَاوَلَاverb

1.
to wrestle each otherboth
Two parties wrestling or struggling with each other.

صَوْلَةname

1.
nameclassical
A proper name, like Khawlah.

Parallel reading

صال على قرنه صولا وصيالا وصؤولا وصولانا وصالا ومصالة: سطا واستطال

He assaulted his adversary with assault, struggle, aggression, dominance, and might: he was tyrannical and overbearing.

والفحل على الإبل صولا، فهو صؤول: قاتلها

And the male camel assaults the female camels with dominance; he is aggressive: he fights them.

والعير على العانة: شلها

And the male donkey assaults the female donkey: he mounts her.

وعليه صولا وصولة: وثب

And he leaped upon him with assault and a leap: he pounced.

ووصيل لهم، كذا بالكسر: أتيح

And 'waseel' for them, with a kasra, means: made ready or appointed.

والمصول، كمنبر: شيء ينقع فيه الحنظل لتذهب مرارته

And 'masool', like 'minbar': something in which colocynth is soaked to remove its bitterness.

وبهاء: المكنسة

And 'bahaa': the broom.

والصيلة بالكسر: عقدة العذبة

And 'seela' with a kasra: a knot in the tassel of a banner.

وصول: ة بصعيد مصر، منها محمد بن جعفر الفقيه المالكي

And 'Wusool': a place in Upper Egypt, from which Muhammad ibn Ja'far al-Fiqhi al-Maliki hailed.

وبالضم: رجل، وإليه ينسب أبو بكر الصولي، وابن عمه إبراهيم، وع

And with a damma: a man, and Abu Bakr al-Suli and his cousin Ibrahim are attributed to him.

والتصويل: إخراجك الشيء بالماء، وكنس نواحي البيدر

And 'tasweel': your soaking something with water, and sweeping the areas around the threshing floor.

وحنطة مصولة، وصولة من حنطة، بالضم

And 'masoolah' wheat, and 'sawlah' of wheat, with a damma.

والجراد يصول في مشواه: يساط

And locusts assault in their swarm: they spread out.

وصاوله مصاولة وصيالا وصيالة: واثبه

And he wrestled with him in wrestling, struggle, and combat: he grappled with him.

وتصاولا: تواثبا

And they wrestled: they grappled with each other.

وصولة، كخولة: اسم

And 'sawlah', like 'khawlah': a name.