شادل

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to names and places, particularly associated with a prominent Sufi figure and his lineage or followers. It also touches upon the concept of being distinguished or standing out.

Derived headwords

شادلname

1.
Name of a personboth
A proper name, specifically referring to Muhammad ibn Shādil ibn Ali al-Naysābūrī, a companion of Ishaq ibn Rahwayh.

شادلname

1.
Place nameboth
A place name, possibly referring to a town or region in the Maghreb, though its spelling with 'dhāl' (ذ) is also mentioned.

الشاذليname

1.
Attributive name (Sufi)both
An epithet referring to Abu al-Hasan al-Shādhilī, a prominent Sufi master from Alexandria and the founder of the Shadhili order.

الشاذليةname

1.
Sufi orderboth
The Shadhiliya, a major Sufi order founded by Abu al-Hasan al-Shadhilī, known for its spiritual teachings and practices.

شادلadjective

1.
Distinguishedclassical
Standing out, distinguished, or prominent, often used in a descriptive sense.

شادل، كصاحب — distinguished, like Sāhib

Parallel reading

شادل، كصاحب: علم.

Shādil, like Sāhib: a proper name.

ومحمد بن شادل بن علي النيسابوري: صاحب إسحاق بن راهويه

And Muhammad ibn Shādil ibn Ali al-Naysābūrī: the companion of Ishaq ibn Rahwayh.

وبهاء: ة بالمغرب، أو هي بالذال

And Bahā': a town in the Maghreb, or it is with the letter Dhāl.

منها: السيد أبو الحسن الشاذلي أستاذ الطائفة الشاذلية

From it: Sayyid Abu al-Hasan al-Shādhilī, the master of the Shadhiliyya sect.

من صوفية الإسكندرية

Among the Sufis of Alexandria.

وفيهم يقول أبو العباس بن عطاء

And about them, Abu al-Abbas ibn Atta says:

تمسك بحب الشاذلية تلق ما ... تروم فحقق ذاك منهم وحصل

Hold fast to the love of the Shadhiliyya, you will attain what ... you seek; achieve that from them and obtain it.

ولا تعدون عيناك عنهم فإنهم ... شموس هدى في أعين المتامل

And let not your eyes stray from them, for they are ... suns of guidance in the eyes of the contemplator.