السنبلة

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily relates to the ear of grain, specifically wheat or barley. It extends to botanical terms, place names, and descriptive adjectives, often with a classical or specialized usage.

Derived headwords

السُّنْبُلَةnoun

1.
ear of grainboth
The spike or head of cereal plants like wheat or barley, containing the seeds.
2.
constellationclassical
A constellation in the sky, likely referring to Virgo.

سَنَابِلnoun

1.
ears of grainboth
Plural of سنبلة, referring to multiple spikes of cereal plants.

سُنْبُلَverb

1.
to earboth
Said of cereal plants when they develop their ears or spikes.

سنبلة بنت ماعصname

1.
Sunbulah bint Ma'isclassical
A female companion (Sahabiyyah) of the Prophet Muhammad.

أم سنبلة المالكيةname

1.
Umm Sunbulah al-Malikiyyahclassical
A female companion (Sahabiyyah) of the Prophet Muhammad.

سنبلةname

1.
Sunbulahclassical
The name of a well in Mecca, dug by the Banu Jumah and Banu Amir tribes.

سنبلانيadjective

1.
longclassical
Describing a garment that is long or reaches down to the ground.
2.
from Rumclassical
Relating to or originating from a place in Rum (likely Byzantium or Anatolia).

سنبلverb

1.
to dragclassical
To drag one's garment behind or in front of oneself.

سنبلانname

1.
Sunbalanclassical
A place name in Rum (likely Byzantium or Anatolia).

سنبلname

1.
Sunbulclassical
A place name in Rum (likely Byzantium or Anatolia), located twenty parasangs from Sunbalan.

سنبل بن علي الشاميname

1.
Sunbul bin Ali al-Shamiclassical
A traditionist (muhaddith) from Damascus.

السُّنْبُلَةnoun

1.
thorny shrubclassical
A type of thorny shrub or tree, often referring to species of Acacia or similar plants.

السُّنْبُلnoun

1.
fragrant plantboth
A fragrant plant, often identified as spikenard or a similar aromatic herb.
2.
spikenardboth
A plant known for its pleasant scent, used in perfumery and medicine. The best quality is Syrian, the weakest is Indian.
3.
medicinal propertiesboth
Possesses properties that open blockages, strengthen the brain, liver, spleen, kidneys, and intestines, and act as a diuretic. It is particularly effective in stopping excessive uterine bleeding.

سنبل العصافيرnoun

1.
sparrow's spikenardclassical
A common name for a fragrant plant, likely a type of spikenard or valerian.

السُّنْبُل الرُّومِيّnoun

1.
Roman spikenardclassical
A specific type of spikenard, identified as Nardostachys jatamansi or Valerian.

Parallel reading

السنبلة، بالضم: واحدة سنابل الزرع

Al-sunbulah, with dammah: the single unit of the ears of grain.

وقد سنبل الزرع

And the grain has eared.

وبرج في السماء

And a constellation in the sky.

وسنبلة بنت ماعص، وأم سنبلة المالكية: صحابيتان.

And Sunbulah bint Ma'is, and Umm Sunbulah al-Malikiyyah: two female companions.

وسنبلة: بئر بمكة حفرها بنو جمح وبنو عامر.

And Sunbulah: a well in Mecca dug by Banu Jumah and Banu Amir.

وقميص سنبلاني، بالضم: سابغ الطول، أو منسوب إلى بلد بالروم.

And a sunbulani shirt, with dammah: long in length, or attributed to a city in Rum.

وسنبل ثوبه: جره من خلفه أو أمامه.

And he sunbala-ed his garment: he dragged it behind him or in front of him.

وسنبلان وسنبل: بلدان بالروم، بينهما عشرون فرسخا.

And Sunbalan and Sunbul: two cities in Rum, twenty parasangs between them.

وسنبل بن علي الشامي: محدث.

And Sunbul bin Ali al-Shami: a traditionist.

والسنبلة، بالفتح: العضاه.

And al-sunbulah, with fatha: the thorny shrubs.

وكقنفذ: نبات طيب الرائحة

And like qunfudh: a fragrant plant

أجوده السوري، وأضعفه الهندي

Its best is Syrian, and its weakest is Indian.

مفتتح محلل مقو للدماغ والكبد والطحال والكلى والأمعاء مدر

It opens blockages, is analytical, strengthens the brain, liver, spleen, kidneys, and intestines, and is a diuretic.

وله خاصية في حبس النزف المفرط من الرحم.

And it has a property in stopping excessive bleeding from the uterus.

والسنبل الرومي: الناردين.

And al-sunbul al-rumi: Nardostachys jatamansi (Valerian).