← Back to Al-Qamus al-Muhit

اسماعيل

Root entry · 5 derived lemmas

This entry is a proper noun, Ismail, son of Abraham. It provides his lineage, a translation of his name, and a significant event associated with him.

Derived headwords

إِسْمَاعِيلname
  1. 1.
    Ismailboth

    The name of the son of the Prophet Abraham, peace be upon them both. It is also believed he was the one sacrificed, according to the correct opinion.

إِبْرَاهِيمname
  1. 1.
    Abrahamboth

    The name of the Prophet Abraham, known as the Friend of God (Khalil Allah).

خَلِيلnoun
  1. 1.
    friendboth

    A close and trusted friend.

مُطِيعadjective
  1. 1.
    obedientboth

    One who follows commands and submits to authority.

ذَبِيحnoun
  1. 1.
    sacrificed oneboth

    One who has been slaughtered or offered as a sacrifice.

Parallel reading

إِسْمَاعِيل، بكسر الهمزة: ابن إِبْرَاهِيم الخليل، عليهما السلام، ومعناه: مُطِيع الله، وهو الذبيح على الصحيح.
Ismail, with a kasra on the hamza: son of Abraham the Friend, peace be upon them both. And its meaning is: obedient to God, and he is the sacrificed one, according to the correct opinion.
ابن إِبْرَاهِيم الخليل
son of Abraham the Friend
عليهما السلام
peace be upon them both
ومعناه: مُطِيع الله
And its meaning is: obedient to God
وهو الذبيح على الصحيح
and he is the sacrificed one, according to the correct opinion