السطل

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to a type of basin or vessel, often with a handle. It also extends to describe something elevated or rising, like dust, and metaphorically, a person who is alone or unaccompanied.

Derived headwords

السطلnoun

1.
Basin with a handleboth
A basin or vessel that has a handle.

السيطلnoun

1.
Basin, not the common oneclassical
A basin, specifically one that is not the commonly known type of 'sutl'.

سطولnoun

1.
Basinsboth
The plural form of 'sutl', referring to multiple basins or vessels.

الساطلadjective

1.
Elevated (dust)classical
Describing dust that is raised or elevated in the air.

الطاسلadjective

1.
Elevated (dust)classical
Similar to 'al-satil', referring to dust that is raised or elevated.

يتسيطلverb

1.
To come aloneclassical
To arrive by oneself, without any companions or accompanying items.

Parallel reading

السطل والسيطل، كحيدر: طسيسة لها عروة

Al-sutl and al-saytil, like haydar: a basin with a handle.

ج: سطول

Plural: sutul.

أو السيطل: الطست، وليس بالسطل المعروف

Or al-saytil: the basin, and it is not the known sutl.

والرجل الطويل

And the tall man.

والساطل من الغبار: المرتفع

And al-satil from dust: the elevated.

كالطاسل

Like al-tasil.

وجاء يتسيطل: جاء وحده وليس معه شيء

And he came yatasaytal: he came alone and nothing was with him.