الزبل

Root entry · 17 derived lemmas

This root primarily relates to dung, refuse, and fertilization. It extends to terms for containers, small amounts of things, and even personal names derived from these concepts. Some derived terms also refer to specific individuals or places.

Derived headwords

الزبلnoun

1.
dungboth
Animal excrement, used as fertilizer.

المزبلةnoun

1.
dung heapboth
A place where dung or refuse is thrown and accumulated.
2.
dumpmodern
A place for discarding waste.

زبلverb

1.
to fertilizeboth
To apply dung or fertilizer to crops.

زبلnoun

1.
pollenclassical
The substance carried by a bee in its mouth, likely referring to pollen.

زبالnoun

1.
somethingclassical
An unspecified thing or object.

زبالةnoun

1.
somethingboth
An unspecified thing or object, often implying refuse or waste.
2.
trashmodern
Discarded material or refuse.

زبالةname

1.
Muhammad ibn al-Hasan ibn Ayashclassical
A hadith narrator (scholar of hadith).
2.
Muhammad ibn al-Hasan ibn Zabalahclassical
A hadith narrator.

زبالة بنت عتيبةname

1.
poetessclassical
A female poet.

زبالةname

1.
ancestor of Malik ibn al-Huwayrithclassical
The paternal grandmother of Malik ibn al-Huwayrith.

جعفر بن محمد الزباليname

1.
hadith narratorclassical
A scholar of hadith.

الزبيلnoun

1.
basketboth
A container, possibly a basket or a sack.
2.
sackboth
A large bag for holding or carrying goods.
3.
containerboth
A general term for a vessel or receptacle.

الزئبلnoun

1.
schemerclassical
A cunning or crafty person, a schemer.

الزأبلadjective

1.
shortclassical
Having little height.

زابلname

1.
city in Sindhclassical
A place name, referring to a city located in Sindh.

أحمد بن الحسين بن أحمد بن زنبيلname

1.
narrator of 'Tarikh al-Bukhari'classical
A person who narrated 'The History of Bukhari'.

الزبلةnoun

1.
morselclassical
A small piece of food, a mouthful.
2.
thingclassical
An unspecified small item or amount.

زبلةnoun

1.
thingclassical
A small amount or unspecified item.

Parallel reading

الزبل، بالكسر، وكأمير: السرقين.

Al-zablu, with a kasra, and like amir: dung.

والمزبلة، وتضم الباء: ملقاه وموضعه.

And al-mazbalah, with a damma on the ba: its dumping place and location.

وزبل زرعه يزبله: سمده.

And he fertilized his crop, yuzbiluhu: he manured it.

وككتاب: ما تحمله النحلة بفيها.

And like kitāb: what the bee carries in its mouth.

وما أصاب زبالا، ويضم: شيئا.

And what he encountered was zabālan, and with a damma: something.

وما في البئر زبالة، بالضم: شيء.

And what is in the well is zubālah, with a damma: something.

منه: محمد بن الحسن بن عياش ومحمد بن الحسن بن زبالة: محدث.

From him: Muhammad ibn al-Hasan ibn Ayash and Muhammad ibn al-Hasan ibn Zabalah: hadith narrators.

وزبالة بنت عتيبة بن مرداس: شاعرة، وبالضم: جد والد مالك بن الحويرث بن أشيم، وع.

And Zabalah bint Utaybah ibn Mardas: a poetess, and with a damma: the grandmother of the father of Malik ibn al-Huwayrith ibn Ashyam, and a scholar.

وجعفر بن محمد الزبالي: محدث.

And Ja'far ibn Muhammad al-Zabali: a hadith narrator.

والزبيل، كأمير وسكين وقنديل، وقد يفتح: القفة، أو الجراب، أو الوعاء، ج: ككتب، وزبلان، بالضم.

And al-zubayl, like amir, and sikkīn, and qandīl, and it may be with a fatha: the basket, or the sack, or the container, plural: like kutub, and zubalān, with a damma.

والزئبل، كزبرج: الداهية.

And al-za'bil, like zubruj: the schemer.

والزأبل، كجعفر، وتكسر الباء: القصير، وبترك الهمز: أكثر.

And al-za'bal, like Ja'far, and with a kasra on the ba: the short one, and by omitting the hamza: more.

وزابل، كهاجر: د بالسند.

And Zābil, like Hājir: a place in Sindh.

وأحمد بن الحسين بن أحمد بن زنبيل النهاوندي: راوي "تاريخ البخاري" عن أبي القاسم الأشقر عنه.

And Ahmad ibn al-Husayn ibn Ahmad ibn Zanbīl al-Nihāwandi: narrator of 'The History of Bukhari' from Abu al-Qasim al-Ashqar from him.

والزبلة، بالضم: اللقمة، وبالتحريك: الشيء.

And al-zublah, with a damma: the morsel, and with a haraka: the thing.

وما رزأته زبلة: شيئا.

And what afflicted him was not a ziblah: not a thing.