الدقل

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to negative qualities, including poor quality, deficiency, and physical weakness. It also extends to actions of withholding, striking, and consuming, as well as specific anatomical and geographical terms.

Derived headwords

الدقلnoun

1.
dyeclassical
A type of coloring or dye, often used for cosmetic purposes.
2.
inferior datesclassical
Refers to dates of poor quality or the worst kind.
3.
ship's oarclassical
A large oar used for steering or propelling a ship.
4.
weakness of bodyclassical
A state of physical weakness or debility.

أدقلverb

1.
to be of inferior qualityclassical
Said of date palms when their produce is of poor quality.

الدوقلnoun

1.
maleclassical
A male individual.
2.
nameclassical
A proper name.
3.
large scrotumclassical
A large, prominent scrotum.
4.
poetclassical
A poet.

دقلةnoun

1.
weak, stunted sheepclassical
A sheep that is weak, stunted, or of poor physique.
2.
place nameclassical
A place name, specifically a location in Al-Yamamah.

مدقلadjective

1.
weakclassical
Describing a female (animal or person) that is weak or stunted.

دقلهverb

1.
to prevent, forbidclassical
To prevent someone from doing something or to forbid them.
2.
to strikeclassical
To strike someone on the nose, mouth, nape of the neck, or jaws.

الدقولnoun

1.
hiding, enteringclassical
The act of hiding oneself or entering into a place.

دوقلهverb

1.
to seize and eatclassical
To seize something and consume it.
2.
to have sexual intercourseclassical
To have sexual intercourse with a woman.
3.
testicles protrudedclassical
Said of testicles when they protrude and strike the thighs and buttocks.
4.
to become flaccidclassical
Said of testicles when they become flaccid or loose.

Parallel reading

الدقل، محركة: الخضاب، وأردأ التمر، وقد أدقل النخل، أو ما لم يكن أجناسا معروفة، وسهم السفينة، كالدوقل.

Ad-daql (vowelized): the dye, and the worst of dates, and the date palms have become unproductive, or that which is not of known species, and the oar of the ship, like ad-duql.

وشاة دقلة، محركة، وكفرحة وسفينة: ضاوية قمئة، ج: ككتاب، وقد أدقلت، وهي مدقل.

And a dahlah (vowelized) sheep, and like kafarrah and safinah: thin, stunted, its plural like kitāb, and she has become weak, and she is weak.

والدوقل: الذكر، واسم، وبهاء: الكمرة الضخمة، وشاعر.

And ad-duql: the male, and a name, and bahā': the large scrotum, and a poet.

ودقله: منعه وحرمه، وضرب أنفه وفمه، أو قفاه ولحييه.

And daqalahu: he prevented him and forbade him, and struck his nose and mouth, or his nape and jaws.

والدقل: ضعف الجسم.

And ad-daql: weakness of the body.

والدقول: التغيب والدخول.

And ad-duqūl: hiding and entering.

ودقلة، محركة: ع باليمامة.

And Daqlah (vowelized): a place in Al-Yamamah.

ودوقله: أخذه وأكله، و المرأة: جامعها، و خصيتاه: خرجتا من خلفه فضربتا أدبار فخذيه، واسترختا.

And daqalathu: he took it and ate it, and the woman: he had intercourse with her, and his testicles: they came out from behind him and struck the backs of his thighs, and became flaccid.