← Back to Al-Qamus al-Muhit

الجمعليل

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to describe the act of gathering or collecting things, often with a sense of abundance or intensity. It also extends to specific nouns for animals, quantities, and even a place name.

Derived headwords

الْجَمْعَلِيلnoun
  1. 1.
    collectorclassical

    One who gathers from everything.

الْجَمْعَلِيلnoun
  1. 1.
    hyenaclassical

    A hyena.

الْجَمْعَلِيلnoun
  1. 1.
    old she-camelclassical

    An old and sturdy she-camel.

الْجَمْعَلِيلnoun
  1. 1.
    camel that revivedclassical

    A she-camel that was previously loaded (razama) then set off again.

جَمْعَلَةnoun
  1. 1.
    quantityclassical

    A quantity of honey or ghee, about the size of a walnut.

مُجَمَّعَلَةadjective
  1. 1.
    fleshyclassical

    A woman who is fleshy or well-built.

جَمَاعِيلname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place in Jerusalem.

جَمَاعِيلname
  1. 1.
    place name (intensified)classical

    A place in Jerusalem, with the 'mim' possibly intensified.

Parallel reading

من يجمع من كل شيء
One who gathers from everything.
بهاء: الضبع
Splendor: the hyena.
الناقة الهرمة
The old she-camel.
أو الشديدة الوثيقة
Or the strong and sturdy one.
أو التي كانت رازما ثم انبعثت
Or she that was loaded then set off again.
جمعلة من عسل أو سمن، بالضم: قدر جوزة منه
A jam'alah of honey or ghee, with dammah: the measure of a walnut of it.
امرأة مجمعلة اللحم، للمفعول: معقدته
A woman m-j-m-'l-h al-lahm, passive participle: her flesh is compacted.
وجماعيل، وقد يشدد الميم: ة بالقدس
And Jamā'īl, and the mim may be intensified: a place in Jerusalem.