← Back to Al-Qamus al-Muhit

البهدل

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to a young hyena, a green bird, and a specific tribe or lineage. It also encompasses concepts of swiftness in walking and physical attributes like prominent breasts. Additionally, it appears as personal names and a tribal designation.

Derived headwords

البَهْدَلُnoun
  1. 1.
    young hyenaclassical

    Refers to a cub or young of a hyena.

  2. 2.
    green birdclassical

    Denotes a type of bird that is green in color.

بَنُو بَهْدَلٍname
  1. 1.
    Banu Bahdalclassical

    A lineage or tribe belonging to the Banu Sa'd.

البَهْدَلَةُnoun
  1. 1.
    swiftness in walkingclassical

    Describes the quality of being light and quick when walking.

بَهْدَلَverb
  1. 1.
    to have prominent breastsclassical

    Describes a female whose breasts are large or prominent.

بَهْدَلَةُname
  1. 1.
    Bahdalahclassical

    A woman's name, specifically the mother of 'Asim ibn Abi al-Nujud, the reciter.

رَجُلٌ مِنْ تَمِيمٍname
  1. 1.
    a man from Tamimclassical

    Refers to a man who is part of the Tamim tribe.

Parallel reading

البَهْدَلُ، كجعفر: جرو الضبع، وطائر أخضر.
Al-Bahdal, like Ja'far: a young hyena, and a green bird.
وبنو بهدل: حي من بني سعد.
And Banu Bahdal: a tribe from Banu Sa'd.
والبهدلة: الخفة والإسراع في المشي.
And Al-Bahdalah: lightness and swiftness in walking.
وبه دل: عظمت ثندوته.
And Bahdala: his breast was large.
وبه دلة: رجل من تميم، واسم أم عاصم بن أبي النجود المقرئ.
And Bahdalah: a man from Tamim, and the name of the mother of 'Asim ibn Abi al-Nujud the reciter.