← Back to Al-Qamus al-Muhit

البول

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily relates to urination and its associated concepts. It extends to meanings of offspring, abundance, bursting forth, and the state or condition of things. It also encompasses specific terms for ailments, containers, and even a historical figure.

Derived headwords

البولnoun
  1. 1.
    Urineboth

    The fluid secreted by the kidneys and discharged from the body by urination.

  2. 2.
    Offspringclassical

    A child or children; progeny.

  3. 3.
    Abundanceclassical

    A large quantity or number of something.

  4. 4.
    Bursting forthclassical

    The act of suddenly emerging or appearing.

أبوالnoun
  1. 1.
    Urinesboth

    The plural form of urine.

بالverb
  1. 1.
    To urinateboth

    To discharge urine from the body.

  2. 2.
    To meltclassical

    To become liquefied by heat or by being dissolved in a liquid.

البيلةnoun
  1. 1.
    Urinationboth

    The act or process of discharging urine.

بهاءnoun
  1. 1.
    Daughter of a manclassical

    A term referring to a man's daughter.

  2. 2.
    Flaskclassical

    A container, typically made of glass, used for holding liquids.

  3. 3.
    Perfume containerclassical

    A vessel used to hold aromatic substances.

غرابnoun
  1. 1.
    Disease of frequent urinationclassical

    An ailment characterized by excessive urination.

همزةnoun
  1. 1.
    One who urinates frequentlyclassical

    A person who experiences frequent urination.

المبولةnoun
  1. 1.
    Urinalboth

    A receptacle for urine.

  2. 2.
    Pitcherclassical

    A large container with a handle and spout, used for pouring liquids.

البالnoun
  1. 1.
    Stateboth

    The condition or circumstances of a person or thing.

  2. 2.
    Mindboth

    The faculty of consciousness and thought.

  3. 3.
    Heartclassical

    The center of emotions and feelings.

  4. 4.
    Great whaleclassical

    A very large marine mammal.

  5. 5.
    Fertilizerclassical

    A substance added to soil to increase its fertility.

  6. 6.
    Prosperityclassical

    The state of flourishing or thriving.

  7. 7.
    Pouchclassical

    A flexible bag or container.

  8. 8.
    Perfume containerclassical

    A vessel for holding fragrant substances.

بالىverb
  1. 1.
    To meltclassical

    To become liquefied.

أبوال البغالnoun
  1. 1.
    Mirageclassical

    An optical phenomenon that creates the illusion of water, typically in hot conditions.

بالويهname
  1. 1.
    Proper nameclassical

    A given name.

أباليهverb
  1. 1.
    To care aboutboth

    To be concerned or interested in something.

بالةnoun
  1. 1.
    Stateclassical

    A condition or situation.

Parallel reading

م، ج: أبوال
Masdar, plural: abwal.
وقد بال
And he urinated.
والاسم: البيلة
And the noun is: al-baylah.
و=: الولد
And: offspring.
والعدد الكثير
And: a large number.
والانفجار
And: bursting forth.
وبهاء: بنت الرجل
And bahā': a man's daughter.
وكغراب: داء يكثر منه البول
And like ghurāb: a disease from which urination is frequent.
وكهمزة: الكثيره
And like humazah: the one who urinates frequently.
والمبولة، كمكنسة: كوزه
And al-mabwalah, like miknasah: a pitcher.
والشراب مبولة، كمرحلة
And the drink is mabwalah, like marhalah.
والبال: الحال
And al-bāl: the state.
والخاطر
And the mind.
والقلب
And the heart.
والحوت العظيم
And the great whale.
والمر الذي يعتمل به في أرض الزرع
And the fertilizer with which the farmland is worked.
ورخاء العيش
And prosperity of living.
وبهاء: القارورة
And bahā': the flask.
والجراب
And the pouch.
ووعاء الطيب
And the container of perfume.
وع بالحجاز
And 'a'a in Hijaz.
وهلال بن زيد بن يسار بن بولى كسكرى: تابعي
And Hilal bin Zayd bin Yasar bin Būlā al-Sikkarī: a Tabi'i.
وبال: ذاب
And bāla: melted.
وأبوال البغال: السراب
And abwāl al-bighāl: the mirage.
وبالويه: اسم
And Bālūyah: a name.
وما أباليه بالة، في المعتل
And I do not care about it at all, in the defective verb section.