المتك

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily refers to specific anatomical parts, particularly male and female genitalia or related structures. It also extends to describe certain plants, their sap, and actions related to consumption or negotiation.

Derived headwords

المتكnoun

1.
gnat's nose/penisclassical
Refers to the nose or penis of a gnat.
2.
tip of penisclassical
The tip of the penis, or the glans.
3.
vein below navelclassical
A vein located below the navel, believed by some to be the exit point for semen.
4.
skin from urethra to inner thighclassical
The skin extending from the urethra to the inner thigh.
5.
tendon of the urethraclassical
The tendon of the urethra.
6.
vein inside penisclassical
The vein inside the penis near its base, considered the last part to heal after circumcision.
7.
clitorisclassical
The clitoris.
8.
clitoral veinclassical
The vein of the clitoris, or what the circumciser leaves.
9.
citronclassical
The citron fruit.
10.
liquoriceclassical
Liquorice.
11.
iris flowerclassical
The iris flower.
12.
cuttingclassical
A cutting or incision.
13.
plant sapclassical
A plant whose sap solidifies.

المتكnoun

1.
clitorisclassical
The clitoris.
2.
vaginaclassical
A woman with a wide vagina.
3.
incontinenceclassical
A woman who cannot retain urine.

المتكاءnoun

1.
clitorisclassical
The clitoris.
2.
vaginaclassical
A woman with a wide vagina.
3.
incontinenceclassical
A woman who cannot retain urine.

المماهرةnoun

1.
hagglingclassical
Skillful negotiation or haggling in trade.

تمتكverb

1.
to gulpclassical
To gulp down a drink.

Parallel reading

المتك، بالفتح، وبالضم وبضمتين: أنف الذباب، أو ذكره

Al-mutak, with fatha, damma, or two dammas: the nose of a fly, or its penis.

ومن كل شيء: طرف زبه

And of everything: the tip of its penis.

وعرق أسفل الكمرة، زعموا أنه مخرج المني

And a vein below the navel, they claim it is the exit of semen.

أو الجلدة من الإحليل إلى باطن الحوق

Or the skin from the urethra to the inner thigh.

أو وتر الإحليل

Or the tendon of the urethra.

أو العرق في باطن الذكر عند أسفل حوقه، وهو آخر ما يبرأ من المختون

Or the vein inside the penis near its base, which is the last part to heal from circumcision.

كالمتك، كعتل، والبظر، أو عرقه، وهو ما تبقيه الخاتنة

Like the mutak, like 'utul, and the clitoris, or its vein, which is what the circumciser leaves.

والأترج، ويكسر، والزماورد، والسوسن

And the citron, and with kasr, liquorice, and the iris.

وبالفتح: القطع

And with fatha: cutting.

ونبات تجمد عصارته

And a plant whose sap solidifies.

والمتكاء: البظراء، والمفضاة، والتي لا تمسك البول

And al-mutaka': the clitoris, the wide-vaginaed, and she who does not retain urine.

والمماتكة في البيع: المماهرة

And al-mumātaka in selling: al-mumāhara.

وتمتك الشراب: تجرعه

And tamtaka the drink: to gulp it down.