← Back to Al-Qamus al-Muhit

الصمكيك

Root entry · 10 derived lemmas

This root appears to describe qualities of being foolish, rash, strong, and viscous. It also relates to land and sky conditions conducive to rain, and a specific type of measurement.

Derived headwords

الصَّمْكِيكnoun
  1. 1.
    Ignorant, rash personboth

    An ignorant person who is quick to engage in evil or wrongdoing.

  2. 2.
    Strong, intense personboth

    A person who is strong and severe in their nature or actions.

  3. 3.
    Viscous substanceboth

    A sticky, thick, or viscous material.

  4. 4.
    Coarse, rough personboth

    A person who is coarse, unrefined, and ill-mannered.

الصَّمْكِيكname
  1. 1.
    A place nameclassical

    A proper noun referring to a specific location or place.

الصَّمْكِيكnoun
  1. 1.
    Foolish, hasty personboth

    A foolish and hasty individual.

جَمَلٌ صَمَكَةadjective
  1. 1.
    Strong camelboth

    A camel that is strong and robust.

أَرْضٌ مُصْمِئِكَةadjective
  1. 1.
    Wet landboth

    Land that is moist and wet, typically from rain.

سَمَاءٌ مُصْمِئِكَةadjective
  1. 1.
    Rain-ready skyclassical

    A sky that is overcast and prepared to bring rain.

اِصْمَكَّverb
  1. 1.
    To become angryboth

    To become enraged or intensely angry.

اِصْمَكَّverb
  1. 1.
    To curdle (milk)both

    For milk to thicken and curdle.

الصَّمْكَمَكnoun
  1. 1.
    Bad-smelling personclassical

    A person with a foul or unpleasant odor.

  2. 2.
    Bachelorclassical

    An unmarried man.

  3. 3.
    Strong personboth

    A person who is strong and robust.

صَمْكَمَكnoun
  1. 1.
    A type of measureclassical

    A unit of measurement, possibly related to a 'qafiz'.

Parallel reading

الصمكيك، محركة، وكحلزون: الجاهل السريع إلى الشر، والقوي الشديد، والشيء اللزج، والغليظ الجافي.
The samkik, with harakah, and like a snail: the ignorant, quick to evil, the strong, the intense, the viscous thing, and the coarse, rough one.
والصمكيك: ع، والأحمق العجل.
And the samkik: a place name, and the foolish, hasty one.
وجمل صمكة، محركة: قوي.
And a camel samakah, with harakah: strong.
والأرض مصمئة: مبتلة عن المطر،
And the land is musmi'ah: wet from the rain,
والسماء مستوية خليقة للمطر.
And the sky is level, prepared for rain.
واصماك: غضب،
And he became angry: he was enraged,
واللبن: خثر.
And the milk: curdled.
والصمكمك: الخبيث الريح، والعزب، والقوي.
And the samkamak: the foul-smelling one, the bachelor, and the strong one.
وككتاب: العود ألحق بالقفيز، ج: ككتب.
And like kitāb: the stick attached to the qafiz, plural: kaktab.