شبكه

Root entry · 27 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of entanglement, intertwining, and intermingling, whether physical or abstract. It extends to describe complex situations, interconnectedness, and even specific tools or natural elements that exhibit this characteristic.

Derived headwords

شبكهverb

1.
to entangleboth
To cause something to become intertwined or caught within something else.

يشبكهverb

1.
entangles itboth
The present tense form of the verb 'to entangle', indicating the action is ongoing or habitual.

اشتبكverb

1.
became entangledboth
To become intertwined, caught, or mixed up with something else.
2.
became complicatedboth
Used for abstract matters like affairs or situations that become complex and difficult to understand.

تشبيكاnoun

1.
entanglementboth
The act or process of entangling or becoming entangled; a state of being intertwined.

فتشبكverb

1.
became entangledboth
A form of the verb indicating the result or consequence of being entangled.

تشابكتverb

1.
became intertwinedboth
The past tense, feminine plural form of the verb 'to become intertwined', often used for abstract concepts like matters or situations.

طريق شابكadjective

1.
intertwined roadclassical
A road that is convoluted, tangled, or difficult to navigate due to its complex layout.

أسد شابكadjective

1.
intertwined fangsclassical
Describing a lion whose fangs are interlocked or entangled, suggesting ferocity or a specific posture.

الشباكnoun

1.
plantclassical
A type of plant, possibly resembling a sycamore or a reed construction, sometimes described as sweet-tasting.
2.
reed mattingclassical
Woven mats made from reeds or similar materials, used for various purposes.

شباكةnoun

1.
bundleclassical
A collection or bundle of reeds or similar material, often referring to a part of a larger construction.

شباك بن عائذname

1.
Shubbak bin 'A'idhclassical
A proper name of a narrator or historical figure.

شباك الضبيname

1.
Shubbak al-Dabbiclassical
A proper name of a narrator or historical figure.

عثمان بن شباكname

1.
Uthman bin Shubbakclassical
A proper name of a narrator or historical figure.

الشبكةnoun

1.
fisherman's netboth
A net used by fishermen to catch fish.
2.
companyclassical
A partnership or company, particularly in a commercial context.
3.
close-set wellsclassical
A collection of wells that are dug close to each other.
4.
visible water sourcesclassical
Water sources, like cisterns or reservoirs, that are apparent on the surface.
5.
rat's holeclassical
The burrow or hole dug by a rat.
6.
kinshipboth
A relationship by blood or marriage; lineage.

شبكnoun

1.
netsboth
Plural of 'shabakah', referring to fishing nets.
2.
wellsclassical
Plural of 'shabakah', referring to wells.

شباكnoun

1.
netsboth
Plural of 'shabakah', referring to fishing nets.
2.
windowsboth
Plural of 'shubbak' (though derived from the same root concept of lattice/intertwining), referring to windows.

شبابيكnoun

1.
windowsboth
Plural of 'shubbak', referring to windows.

أشبكواverb

1.
they dug wellsclassical
The past tense, plural form of a verb meaning to dig wells, likely referring to digging many wells close together.

شبكة (بالضم)noun

1.
kinshipclassical
A close relationship or kinship, often referring to familial ties.

ع ببلاد بني مازنname

1.
place nameclassical
A location or settlement in the lands of the Banu Mazin tribe.

واد قرب العرجاءname

1.
valley nameclassical
A valley located near the area known as Al-'Arja'.

بئر هناكname

1.
well nameclassical
A specific well located in a particular place.

بنو شبكname

1.
Banu Shabakclassical
A tribal or familial group named Banu Shabak.

ذو شبكname

1.
Dhu Shabakclassical
A proper name, possibly referring to a person or a place associated with the Banu Nasr bin Mu'awiyah tribe.

الشبكnoun

1.
comb teethclassical
The teeth of a comb, which are often closely spaced and interlinked.

تشابكت السباعverb

1.
wild animals matedclassical
Used to describe wild animals, particularly predators, engaging in mating behavior.

الشابابكnoun

1.
plantclassical
A specific plant known in Egypt, possibly referred to as 'al-Barnūf'.

Parallel reading

أنشب بعضه في بعض فنشب.

One part became stuck in another, and it became stuck.

وشبكت الأمور، واشتبكت وتشابكت: اختلطت والتبست.

And matters became entangled, intertwined, and complicated: they became mixed and obscure.

وطريق شابك: متداخل ملتبس.

And a tangled road: overlapping and confusing.

وأسد شابك: مشتبك الأنياب.

And a lion with intertwined fangs: its fangs interlocked.

والشباك، كزنار: نبت كالدلبوث، وأعذب منه، وما وضع من القصب ونحوه على صنعة البواري، وكل طائفة منه: شباكة.

And al-Shubbak, like zunnar: a plant like the sycamore, and sweeter than it, and what is made of reeds and the like in the craft of mats, and each portion of it is a shabbakah.

وما بين أحناء المحامل من تشبيك القد، وجد إسماعيل بن المبارك، وجد والد علي بن أحمد بن أبي العز المحدثين.

And what is between the curves of the loads from the intertwining of the old, the grandfather of Ismail bin Al-Mubarak, and the grandfather of Ali bin Ahmed bin Abi Al-Izz, the traditionists.

وكشداد: شباك بن عائذ الدستوائي، وابن عمرو: محدثان.

And like Shaddad: Shubbak bin 'A'idh Al-Dastuwai, and Ibn 'Amr: two traditionists.

وشباك الضبي، ككتاب، وابن عبد العزيز، وعثمان بن شباك: محدثون، وثلاثة مواضع.

And Shubbak Al-Dabbi, like Kitab, and Ibn 'Abd Al-Aziz, and Uthman bin Shubbak: traditionists, and three places.

والشبكة، محركة: شركة الصياد، ج: شبك وشباك، كالشباك، كزنار، ج: شبابيك، والآبار المتقاربة، والركايا الظاهرة، وأشبكوا: حفروها، (والأرض الكثيرة الآبار) وجحر الجرذ، وماء بأجأ، وماءة شرقي سميراء لأسد، وماءة لبني قشير، وثلاثة مياه كلها لبني نمير، وبئر، وماء آخر.

And al-Shabakah, harakah: the fisherman's net, pl.: shabak and shibak, like al-shubbak, like zunnar, pl.: shababik, and the close-set wells, and the visible water sources, and they dug them: they dug them, (and the land with many wells) and the rat's hole, and a water source at Ajā', and a water source east of Samarra for Asad, and a water source for Banu Qushayr, and three water sources all for Banu Namir, and a well, and another water source.

وبينهما شبكة، بالضم: نسب قرابة.

And between them is a shibakah, with damma: kinship.

وكزبير: ع ببلاد بني مازن.

And like Zubayr: a settlement in the lands of Banu Mazin.

وكجهينة: واد قرب العرجاء، وع بين مكة والزهراء، وبئر هناك، وماءة لبني سلول.

And like Juhaynah: a valley near Al-'Arja', and a settlement between Mecca and Al-Zahra', and a well there, and a water source for Banu Salul.

وبنو شبك، بالكسر: بطن.

And Banu Shabak, with kasr: a clan.

وذو شبك، محركة: ماء بالحجاز ببلاد بني نصر بن معاوية.

And Dhu Shabak, harakah: a water source in the Hijaz in the lands of Banu Nasr bin Mu'awiyah.

والشبك أيضا: أسنان المشط.

And al-Shabak also: the teeth of a comb.

وتشابكت السباع: نزت.

And the wild animals mated: they became aroused.

(والشابابك: نبات يعرف بمصر بالبرنوف).

(And al-Shababik: a plant known in Egypt as al-Barnuf).