الحبركى

Root entry · 3 derived lemmas

This root describes things that are perished or destroyed, as well as dense or accumulated natural phenomena like clouds and sand. It also refers to physical descriptions of people, particularly those with physical deformities or specific body proportions.

Derived headwords

الحبركىnoun

1.
Perished peopleclassical
Refers to a group of people who have perished or are destroyed.
2.
Ticksclassical
A type of tick or louse.
3.
Dense cloudsclassical
Refers to clouds that are thick and condensed.
4.
Accumulated sandclassical
Refers to sand that has accumulated or piled up.
5.
Thick-necked personclassical
Describes a person with a thick neck.
6.
Weak-legged personclassical
Describes a person with weak legs, resembling someone who is paralyzed.
7.
Long-backed, short-legged personclassical
Describes a person with a long back and short legs.

حبركاةnoun

1.
Tickclassical
A specific term for a tick or louse.

حبركىnoun

1.
Perished peopleclassical
A variant form referring to perished people.
2.
Ticksclassical
A variant form referring to ticks.
3.
Dense cloudsclassical
A variant form referring to dense clouds.
4.
Accumulated sandclassical
A variant form referring to accumulated sand.
5.
Thick-necked personclassical
A variant form describing a person with a thick neck.
6.
Weak-legged personclassical
A variant form describing a person with weak legs.
7.
Long-backed, short-legged personclassical
A variant form describing a person with a long back and short legs.

Parallel reading

القوم الهلكى

The perished people

القراد

The ticks

السحاب المتكاثف

The dense clouds

الرمل المتراكم

The accumulated sand

الغليظ الرقبة

The thick-necked one

الضعيف الرجلين كأنه مقعد ms1282 لضعفهما

The weak-legged one, as if paralyzed due to their weakness

الطويل الظهر القصيرهما

The long-backed, short-legged one

وألفه للتأنيث

And its alif is for feminine gender

وربما قيل: حبركى، منونا

And sometimes it is said: habrakā, with tanwin