← Back to Al-Qamus al-Muhit

المعق

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of intensity, depth, and negative qualities. It encompasses severe drinking, barren land, distance, stomach ailments, and bad character. It also extends to deep water bodies and the act of deepening.

Derived headwords

المَعْقnoun
  1. 1.
    Intense drinkingclassical

    Refers to drinking to a severe or excessive degree.

  2. 2.
    Barren landclassical

    Describes land that is devoid of vegetation or unable to produce plants.

  3. 3.
    Distanceclassical

    Signifies remoteness or being far away.

  4. 4.
    Stomach ailmentclassical

    Indicates a condition of indigestion or a disordered stomach.

  5. 5.
    Bad characterclassical

    Denotes a disposition characterized by poor manners or unpleasant nature.

مَمْعُوقadjective
  1. 1.
    Having a bad characterclassical

    Describes someone who possesses a poor or unpleasant disposition.

مَعْقnoun
  1. 1.
    Riverbank eroded by floodclassical

    Refers to a bank or edge of a river that has been eroded by a flood.

مُعِيقadjective
  1. 1.
    Deep (river)modern

    Describes a river that is of considerable depth.

مُعِيقةadjective
  1. 1.
    Deep (well)modern

    Describes a well that is of considerable depth.

مَعُقَتْverb
  1. 1.
    To be deepmodern

    The passive form indicating that something, like a well, has become deep.

أَمْعَقَهَاverb
  1. 1.
    To make deepmodern

    The causative form indicating the action of making something deep.

تَمَعَّقَverb
  1. 1.
    To deepenmodern

    To become or make something deeper.

  2. 2.
    To have bad characterclassical

    To exhibit or develop a poor or unpleasant disposition.

الأَمْعَاقnoun
  1. 1.
    The deep partsmodern

    Refers to the deepest sections or areas.

أَمَاعِقnoun
  1. 1.
    Deep placesclassical

    Plural of 'amaq', referring to deep locations.

أَمَاعِيقnoun
  1. 1.
    Deep placesclassical

    Another plural form of 'amaq', also referring to deep locations.

تَنَصَّرَverb
  1. 1.
    To become a Christianclassical

    The act of converting to Christianity.

جَبَلnoun
  1. 1.
    Mountainmodern

    A large natural elevation of the earth's surface.

Parallel reading

المعق، كالمنع: الشرب الشديد
Al-ma'qu, like al-man'i: intense drinking.
والأرض لا نبات بها
And barren land, devoid of vegetation.
والبعد
And distance.
ويضم، وفساد المعدة
And it is pronounced with damma, and stomach ailment.
وهو ممعوق
And he is of bad character.
وجرف السيل
And the bank eroded by the flood.
وسوء الخلق
And bad character.
ونهر معيق: عميق
And a deep river: deep.
وبئر معيقة: عميقة
And a deep well: deep.
وقد معقت، ككرم
And it became deep, like karuma.
وأمعقتها
And he made it deep.
وتمعق: تعمق
And tama'qa: to deepen.
وساء خلقه
And his character became bad.
والأمعاق: الأعماق
And al-am'aqu: the deep parts.
جج: أماعق وأماعيق
Plural of plural: amā'iqu and amā'īqu.
تمعق، كتنصر: جبل
Tanaṣṣara, like tanṣara: a mountain.