← Back to Al-Qamus al-Muhit

القرق

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to flat, low-lying land, and the act of traversing such terrain. It also encompasses sounds, negative origins or habits, and specific geographical locations.

Derived headwords

القِرْقnoun
  1. 1.
    Level groundboth

    A flat, even area of land.

قَرْقverb
  1. 1.
    To travelboth

    To journey or move across a place, particularly through flat or desolate lands.

قِرْقnoun
  1. 1.
    Sound of a henclassical

    The clucking or vocalization made by a hen.

  2. 2.
    Bad originclassical

    A base or ignoble lineage, ancestry, or origin.

  3. 3.
    Habitclassical

    A deeply ingrained custom or practice.

  4. 4.
    Childrenclassical

    Young children or people of low status.

  5. 5.
    Gameclassical

    A children's game involving drawing lines and placing pebbles.

القُرُوقname
  1. 1.
    Valley nameclassical

    A specific valley located between the regions of Al-Summan and Hajar.

قُرُوقname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place or geographical feature situated next to a specific valley.

Parallel reading

المكان المستوي
The level ground.
وقاع قرق
And a flat valley floor.
سار فيه، أو في المهامه
He traveled in it, or through desolate lands.
صوت الدجاجة
The sound of the hen.
الأصل الرديء
The bad origin.
والعادة
And the habit.
وصغار الناس
And the young people.
ولعب السدر، يخطون أربعا وعشرين خطا
And the game of Al-Sadr, where they draw twenty-four lines.
فيصفون فيه حصيات
And they place pebbles in it.
واد بين الصمان وهجر
A valley between Al-Summan and Hajar.
ع بجنبه
A place next to it.