← Back to Al-Qamus al-Muhit

الفندق

Root entry · 5 derived lemmas

The root 'الفندق' primarily relates to concepts of carrying, moving forward, and specific geographical locations or historical figures. It also encompasses terms for accounting documents and a type of tree nut.

Derived headwords

الفُنْدُقnoun
  1. 1.
    Tree fruitclassical

    Refers to the fruit of a tree, specifically the hazelnut.

  2. 2.
    Inn/Hostelclassical

    A place where travelers can stay, a khan or inn along a route.

  3. 3.
    Title/Nicknameclassical

    A title or nickname given to a scholar or traditionist.

فَنَدَقَverb
  1. 1.
    To advanceclassical

    To move forward or progress.

البُنْدُقnoun
  1. 1.
    Hazelnutboth

    The edible nut of the hazel tree.

فُنَيْدِقname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name, specifically a location in Aleppo.

الفُنْدَاقnoun
  1. 1.
    Account sheetclassical

    A sheet of paper used for accounts or records.

Parallel reading

الفندق، كقنفذ: حمل شجرة، وهو البندق
Al-funduq, like qunfudh: the fruit of a tree, which is the hazelnut.
وهو البندق
and it is the hazelnut.
وتقدم
and to advance.
والخان السبيل
and the inn along the way.
وع قرب المصيصة
and a place near Al-Musayṣṣah.
ولقب محدث
and a title for a traditionist.
وفندق الحسين: ع
And Funduq Al-Husayn: a place name.
والفنيدق: ع بحلب
And Al-Funaydiq: a place name in Aleppo.
والفنداق، بالضم: صحيفة الحساب
And Al-Fandaq, with dammah: a sheet of accounts.