← Back to Al-Qamus al-Muhit

امرءة

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a woman, encompassing her physical attributes, particularly her eyes. It also extends to descriptions of eyes themselves, focusing on their size and the intensity of their blackness.

Derived headwords

اِمْرَأَةnoun
  1. 1.
    womanboth

    A female human being, typically of adult age.

غَبْرَقَةnoun
  1. 1.
    wide eyesclassical

    A description referring to eyes that are wide in appearance.

غَبْرَقَةُ الْعَيْنَيْنِnoun
  1. 1.
    wide-eyedclassical

    Describing someone with wide eyes.

وَاسِعَةadjective
  1. 1.
    wideboth

    Having a great extent from side to side or up and down.

شَدِيدَةُ سَوَادِ سَوَادِهِمَاadjective
  1. 1.
    intensely black-eyedclassical

    Describing eyes that are exceptionally dark and black.

Parallel reading

اِمْرَأَةٌ غَبْرَقَةُ الْعَيْنَيْنِ
A woman with wide eyes.
بِالضَّمِّ: وَاسِعَتَهُمَا
With the dammah: wide (referring to eyes).
شَدِيدَةُ سَوَادِ سَوَادِهِمَا
Intensely black in their blackness (referring to eyes).