الصوق

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of markets, trading, and the act of selling or moving goods. It also extends to meanings of being stained or covered, and includes specific geographical or descriptive terms.

Derived headwords

السوقnoun

1.
Marketboth
A place where goods are bought and sold; a marketplace.

صاقverb

1.
To moveclassical
To cause an animal to move, likely for sale or transport.

صاق الدابةverb

1.
To move the animalclassical
To make an animal move, often in the context of selling or trading it.

صوقىname

1.
Place nameclassical
A place name, possibly referring to a location near Ghayqa of the city, likened to 'tubā'.

صوقاواتnoun

1.
Plural of marketclassical
A plural form referring to multiple markets or market-related items, found in poetry.

الصاقnoun

1.
Legclassical
The leg of a person or animal.

الصويقnoun

1.
Sawiqboth
A type of roasted grain flour, often made from barley or wheat.

تصوقverb

1.
To be stainedclassical
To become stained or covered, specifically with one's own dung.

بعذرتهnoun

1.
His dungclassical
Refers to the excrement of a person or animal.

Parallel reading

السوق، وقد صاق الدابة يصوقها

The market, and he moved the animal, making it move.

وبالضم: السوق

And with dammah: the market.

وع قرب غيقة المدينة

And it is near Ghayqa of the city.

ويقال: صوقى، كطوبى

And it is said: Suqā, like Tūbā.

وفي شعر كثير: صوقاوات: جمعه بالأجزاء

And in the poetry of Ka'thir: Suqāwāt: its plural by parts.

والصاق: الساق

And al-ṣāq: the leg.

والصويق: السويق

And al-ṣuwayq: sawiq.

وتصوق بعذرته

And he became stained with his dung.