← Back to Al-Qamus al-Muhit

الشوذق

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a falcon or hawk, specifically a saker or peregrine falcon. It also extends to a physical object resembling a bird of prey's grip and a specific type of bracelet.

Derived headwords

الشَّوْذَقnoun
  1. 1.
    braceletclassical

    A type of bracelet, often described as being like a jewel.

الشَّيْذَقnoun
  1. 1.
    falconclassical

    A falcon, specifically a saker or peregrine falcon.

الشَّيْذَقَانnoun
  1. 1.
    falconclassical

    A falcon, specifically a saker or peregrine falcon.

الشِّيذاقnoun
  1. 1.
    falconclassical

    A falcon, specifically a saker or peregrine falcon.

الشَّوْذَنَقnoun
  1. 1.
    falconclassical

    A falcon, specifically a saker or peregrine falcon.

الشَّوْذَقَةnoun
  1. 1.
    gripclassical

    The act of taking something with one's fingers in a manner resembling the grip of a falcon.

Parallel reading

الشوذق، كجوهر، والذال معجمة: السوار.
Al-shawdhaqu, like jawhar, and the dhal with a dot: the bracelet.
والشيذق والشيذقان (والشيذاق) والشوذانق: الصقر، أو الشاهين، وضبط لغاتها في السين.
And al-shaydhuqu, al-shaydhaqaanu (and al-shīdhaaqu), and al-shawdhanqu: the falcon, or the peregrine falcon, and its linguistic variations are noted with the letter 'seen'.
والشوذقة: أن تأخذ بأصابعك شيئا كالصقر.
And al-shawdhaqatu: is to take something with your fingers like a falcon.