← Back to Al-Qamus al-Muhit

سنق

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of indigestion or discomfort after consuming milk, and also extends to descriptions of structures, celestial bodies, and states of luxury.

Derived headwords

سَنِقَverb
  1. 1.
    to be indigestibleclassical

    Said of a young camel (فصيل) that experiences indigestion or discomfort after drinking milk.

سِنِيقnoun
  1. 1.
    plastered houseclassical

    A house that has been plastered, likely referring to its interior walls.

  2. 2.
    white starclassical

    A celestial body identified as a star, specifically one that is white in appearance.

  3. 3.
    moundclassical

    A small hill or mound of earth.

سنيقاتnoun
  1. 1.
    plastered housesclassical

    The plural of سنيق, referring to multiple plastered houses.

سَنَانِيقnoun
  1. 1.
    plastered housesclassical

    An alternative plural of سنيق, referring to multiple plastered houses.

أَسْنَقَهُverb
  1. 1.
    to live in luxuryclassical

    To experience a life of ease, comfort, and prosperity, often implying indulgence.

Parallel reading

سنق الفصيل من اللبن، كفرح: بشم واتخم.
The young camel experienced indigestion and fullness from the milk, like the verb فرح.
والسنيق، كقبيط: بيت مجصص، ج: سنيقات وسنانيق، وكوكب أبيض، وأكمة م.
And السنيق, like قبيط, is a plastered house, its plural is سنيقات and سنانيق, and a white star, and a mound.
وأسنقه النعيم: ترفه.
And prosperity made him live in luxury: it made him live in ease.