← Back to Al-Qamus al-Muhit

داق

Root entry · 18 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of foolishness, corruption, and weakness. It also extends to meanings of tasting, deviating, and swelling.

Derived headwords

دَاقَverb
  1. 1.
    to be foolishclassical

    To exhibit foolishness or lack of sense.

  2. 2.
    to tasteboth

    To experience the taste of something.

دَوْقٌnoun
  1. 1.
    foolishnessclassical

    A state of foolishness or stupidity.

دَوَّاقَةٌnoun
  1. 1.
    foolishnessclassical

    A state of foolishness or stupidity.

دُؤُوقٌadjective
  1. 1.
    foolishclassical

    Characterized by foolishness or lack of intelligence.

دُؤُوقَةٌnoun
  1. 1.
    foolishnessclassical

    A state of foolishness or stupidity.

دَائِقٌadjective
  1. 1.
    foolishclassical

    Possessing foolishness or lack of sense.

هَزَلَverb
  1. 1.
    to become leanclassical

    To become thin or emaciated, referring to wealth.

عَدَلَverb
  1. 1.
    to deviateclassical

    To turn away from or deviate from its mother, referring to a young camel.

سَنَقَverb
  1. 1.
    to be weanedclassical

    To be weaned or to reach the stage of being weaned, referring to a young camel.

ذَاقَverb
  1. 1.
    to tasteboth

    To experience the taste of food.

أَبَىverb
  1. 1.
    to refuseclassical

    To refuse or be stubborn, referring to sheep.

مَدِيقةٌadjective
  1. 1.
    stubbornclassical

    Affected by stubbornness or refusal, referring to sheep.

مَدَارٌnoun
  1. 1.
    lairclassical

    The place where a snake resides or moves.

تَائِقٌadjective
  1. 1.
    worthlessclassical

    Lacking value or price, often due to cheapness or stagnation in the market.

الدُّوقَةُnoun
  1. 1.
    corruptionclassical

    A state of corruption or decay.

  2. 2.
    foolishnessclassical

    A state of foolishness or stupidity.

الدُّوقَانِيَّةُnoun
  1. 1.
    corruptionclassical

    A state of corruption or decay.

  2. 2.
    foolishnessclassical

    A state of foolishness or stupidity.

أَدَاقُواverb
  1. 1.
    to surroundclassical

    To surround or encircle something or someone.

انْدَاقَverb
  1. 1.
    to swellclassical

    To become swollen or distended, referring to the belly.

Parallel reading

حمق، فهو ms1206 دائق
foolishness, so he is foolish
و المال: هزل
and the wealth: became lean
و الفصيل من اللبن عن أمه: عدل عنها حتى سنق
and the young camel from milk away from its mother: deviated from it until it was weaned
و الطعام: ذاقه
and the food: he tasted it
وإذاقت غنمك، فهي مديقة
and your sheep became stubborn, they are stubborn
ومداق الحية: مجالها
and the lair of the snake: its place of movement
ومتاع دائق تائق: لا ثمن له رخصا وكسادا
and worthless, cheap goods: have no price due to cheapness and stagnation
والدوقة والدوقانية: الفساد، والحمق
and the corruption and the foolishness: are corruption and foolishness
وأداقوا به: أحاطوا
and they surrounded it: they surrounded
وانداق بطنه: انتفخ
and his belly swelled: it became inflated