الخرنق

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to young rabbits and their offspring. It also extends to geographical features like land tracts and water sources, and notably, a famous palace and a river. Additionally, it can refer to a specific type of woman and a historical figure's epithet.

Derived headwords

الخَرَنْقnoun

1.
Young rabbitboth
The young of a rabbit, or its offspring.
2.
Water constructionclassical
A structure built for water, possibly a dam or reservoir.
3.
Poetessclassical
A woman who is a poet.
4.
Epithetclassical
A title or epithet given to Sa'id ibn Thabit al-Ansari.

الخَرَانِقnoun

1.
Land tractclassical
A tract of land situated between Al-Mala and Ajā'.
2.
Water sourceclassical
A water source belonging to the tribe of Bal'anbar.

الخُورَنقname

1.
Palaceclassical
A palace belonging to Al-Nu'man the Elder, of Persian origin (Khurrankah), meaning 'place of eating'.
2.
Riverclassical
A river located in Kufa.
3.
Place nameclassical
A place name in the Maghreb.
4.
Place nameclassical
A place name in Balkh, from which Abu al-Fath Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah hailed.

Parallel reading

الخَرَنْق، كزبرج: الفتي من الأرانب، أو ولده، ومصنعة الماء، وع، وامرأة شاعرة، ولقب سعيد بن ثابت الأنصاري.

Al-kharanq, like zubraj: the young of rabbits, or its offspring, a water construction, and a poetess, and the epithet of Sa'id ibn Thabit al-Ansari.

والخرانق: جلد من الأرض بين الملا وأجأ، أو ماء لبلعنبر.

And al-kharaniq: a tract of land between Al-Mala and Ajā', or a water source for Bal'anbar.

والخورنق، كفدوكس: قصر للنعمان الأكبر، معرب: خورنكاه، أي: موضع الأكل، ونهر بالكوفة، ود بالمغرب، وة ببلخ، منها: أبو الفتح محمد بن محمد بن عبد الله.

And al-khawarnaq, like fudawx: a palace for Al-Nu'man the Elder, a Persian loanword: khurrankah, meaning: place of eating, and a river in Kufa, and a place in the Maghreb, and a place in Balkh, from which is Abu al-Fath Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah.