← Back to Al-Qamus al-Muhit

جلنبلق

Root entry · 2 derived lemmas

This root describes the sound of a large door opening and slamming shut. It is an onomatopoeic term, with the sound broken down into two distinct parts.

Derived headwords

جَلَنْبَلَقَverb
  1. 1.
    to make a loud slamming soundclassical

    To produce a heavy, resonant sound, typically associated with a large door closing forcefully.

جَلَنْبَلَقَةnoun
  1. 1.
    loud slamming soundclassical

    The onomatopoeic sound of a large door opening and slamming shut, or a similar heavy, resonant noise.

Parallel reading

حكاية صوت باب ضخم في حال فتحه وإصفاقه
The narration of the sound of a huge door when it is opened and slammed shut.
جلن على حدة
Jalan separately.
وبلق على حدة
And balq separately.