← Back to Al-Qamus al-Muhit

وبغه

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of defect, criticism, and physical ailments. It also extends to meanings of gathering, the center, and even bodily functions.

Derived headwords

وَبَغَهَverb
  1. 1.
    to criticizeboth

    To find fault with someone or something, to disparage them.

  2. 2.
    to attackclassical

    To verbally attack or criticize someone, to find fault with them.

وَعْدِهother
  1. 1.
    like his promiseclassical

    A comparative phrase used to illustrate the meaning of the verb 'وبغه'.

عَابَهُverb
  1. 1.
    to find fault with himboth

    To identify and point out a defect or flaw in someone or something.

طَعَنَ عَلَيْهِverb
  1. 1.
    to attack himboth

    To criticize or attack someone, often in a malicious way.

الأَوْبَغadjective
  1. 1.
    sickclassical

    Suffering from a disease, particularly one affecting the animals' coats.

الْوَبَغnoun
  1. 1.
    hairy headclassical

    A condition characterized by a hairy or thick growth on the head.

  2. 2.
    disease of the woolclassical

    A disease that affects camels, causing visible damage to their wool or hair.

ذُو هَبَرِيَّةadjective
  1. 1.
    having a hairy headclassical

    Describing someone or something that has a prominent or hairy growth on the head.

وَبْغَةُ الْقَوْمِnoun
  1. 1.
    gathering of the peopleclassical

    The place where a group of people gathers or assembles.

  2. 2.
    center of the peopleclassical

    The middle or central point of a group of people.

الْوَبَاغَةnoun
  1. 1.
    the anusclassical

    The posterior opening of the digestive tract.

بَاغَتَهُverb
  1. 1.
    he fartedclassical

    To expel gas from the anus.

Parallel reading

وَبَغَهَ، كوعده: عَابَهُ، أو طَعَنَ عَلَيْهِ.
He found fault with it, like his promise: he criticized it, or attacked it.
والأَوْبَغ: ع.
And Al-Awbag: sick.
والْوَبَغ، محركة: هِبْرِيَّةُ الرَّأْسِ، وداءٌ يأخذ الإبل فترى فساده في أوبارها.
And Al-Wabagh, movable: a hairy head, and a disease that affects camels, and you see its corruption in their wool.
وككتف: ذُو هِبْرِيَّة.
And like Kutuf: having a hairy growth.
ووبغةُ القومِ، محركة: مجتمعهم، ووسطهم.
And Wabghat Al-Qawm, movable: their gathering place, and their center.
والْوَبَاغَة، مشددة: الاست.
And Al-Wabaghah, stressed: the anus.
وكذبتْ بَاغَتَهُ: ضرط.
And it was false that he farted: he passed wind.