شغ

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of scattering, dispersing, and agitation. It also encompasses various specific actions like disturbing water, making sounds, and hurried movements.

Derived headwords

شَغَبَverb

1.
to scatterboth
To cause something to disperse or scatter.

شَغَبَverb

1.
to disperseboth
To become scattered or dispersed.

شَغْشَغَةnoun

1.
grinding soundclassical
The sound of teeth grinding, especially in a wounded person.
2.
thrusting soundclassical
The sound of a spear being thrust or jabbed.
3.
rumbling soundclassical
A type of rumbling or guttural sound.
4.
agitationclassical
Agitation or disturbance.
5.
hurried drinkingclassical
Drinking in small, hurried sips.
6.
disturbing waterclassical
The act of disturbing or muddling water in a well or container.
7.
hurryingclassical
Haste or quickness in action.
8.
reins manipulationclassical
The act of a rider repeatedly pulling on the reins to discipline a horse.

Parallel reading

شغ البعير ببوله: فرقه

The camel scattered its urine: it dispersed it.

و القوم: تفرقوا

And the people: they dispersed.

والشغشغة: تحريك السنان في المطعون

And the 'shaghshagha': the grinding of teeth in the wounded person.

أو الغمز بالرمح

Or the thrusting with a spear.

وضرب من الهدير

And a type of rumbling.

والتقليل في الشرب

And drinking sparingly.

وتكدير البئر

And muddling a well.

والعجلة

And haste.

وأن تصب في الإناء أو غيره ماء فلم يملأه

And pouring water into a container or something else without filling it.

وترديد الفارس اللجام في فم الفرس تأديبا

And the rider repeatedly pulling the reins in the horse's mouth for discipline.