← Back to Al-Qamus al-Muhit

ربغ

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of abundance, prosperity, and settled living, often associated with fertile lands and comfortable circumstances. It also extends to meanings of permanence, fullness, and sometimes excess or indulgence.

Derived headwords

رَبَغَverb
  1. 1.
    to dwell, resideclassical

    To live or stay in a place, implying a settled and comfortable existence.

رَبْغnoun
  1. 1.
    abundance, prosperityclassical

    A state of plentiful living and ease, often associated with wealth and comfort.

  2. 2.
    fine dust, siltclassical

    Finely powdered earth or soil.

رَابِغadjective
  1. 1.
    prosperous, abundantclassical

    Describing a life or condition that is rich, comfortable, and full of ease.

  2. 2.
    fertileclassical

    Describing land that is rich and productive, yielding abundant growth.

الرَّابِغnoun
  1. 1.
    one who settlesclassical

    A person who resides or establishes themselves in a place, particularly in a comfortable or settled manner.

الرَّابِغname
  1. 1.
    a place nameclassical

    A valley located between Mecca and Medina, near the sea.

الرَّابِغname
  1. 1.
    a person's nameclassical

    A name of a person, specifically Ibn Yahya al-Sanhaji al-Dimashqi, a later scholar.

رَبْغnoun
  1. 1.
    satisfaction, fullnessclassical

    The state of being satisfied or having one's fill, particularly with water or sustenance.

رَبْغnoun
  1. 1.
    ease of livingclassical

    A comfortable and abundant lifestyle.

رَبْغnoun
  1. 1.
    debauched, dissolute personclassical

    A person characterized by lewdness and wickedness.

أَرْبَغadjective
  1. 1.
    abundant, plentifulclassical

    Describing something that is numerous or exists in great quantity.

أَرْبَغnoun
  1. 1.
    abundanceclassical

    A state of being plentiful or numerous.

يَرْبَغname
  1. 1.
    a place nameclassical

    A location situated between Oman and Bahrain.

رَبْغَهnoun
  1. 1.
    its prime, its beginningclassical

    The early stage or freshest moment of something, before it passes or is lost.

أَرْبَغَverb
  1. 1.
    to let graze freelyclassical

    To allow camels to drink from a watering place without time restrictions.

Parallel reading

ربغ القوم في النعيم: أقاموا.
The people dwelled in luxury: they stayed.
وعيش رابغ
And a prosperous life
وربيع رابغ
And a fertile spring
والرابغ: من يقيم على أمر ممكن له
And Al-Rabigh: one who settles on a matter possible for him
وبلا لام: واد بين الحرمين قرب البحر
And without the definite article: a valley between the two sanctuaries near the sea
وابن يحيى الصنهاجي الدمشقي: متأخر
And Ibn Yahya al-Sanhaji al-Dimashqi: a later scholar
روى هو وابنه محمد بن رابغ
He and his son Muhammad bin Rabigh narrated
والربغ: الري
And Al-Ragh: satisfaction (of thirst)
والتراب المدقق
And fine dust
وبالتحريك: سعة العيش
And with vowel movement: ease of living
وككتف: الماجن الفاجر
And like 'katif': the debauched, the wicked
والأربغ: الكثير من كل شيء
And Al-Arbagh: the abundant of everything
والاسم: كسحابة
And the noun: like 'sahabah' (abundance)
واليربغ، كاليرمع: ع م بين عمان والبحرين
And Al-Yarbagh, like Al-Yarma': a place between Oman and Bahrain
وأخذه بربغه، محركة: بحدثانه قبل أن يفوت
And taking it in its prime, with vowel movement: at its beginning before it passes
وأربغ إبله: تركها ترد الماء كيف شاءت بلا توقيت
And he let his camels drink freely: he left them to approach the water as they wished without timing