← Back to Al-Qamus al-Muhit

البغبغ

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to water sources, specifically wells, and also describes sounds, actions of movement, and young animals. It touches upon concepts of proximity and intensity.

Derived headwords

البغبغnoun
  1. 1.
    Wellclassical

    A well that is close to the rope used for drawing water (al-rishā').

البغيبغnoun
  1. 1.
    Small wellclassical

    The diminutive form of 'al-baghbagh', referring to a small well.

  2. 2.
    Fat gazelle buckclassical

    A fat, plump buck of gazelles.

بهاءname
  1. 1.
    Estateclassical

    An estate located in Medina.

  2. 2.
    Springclassical

    A plentiful spring with many date palms belonging to the family of the Prophet Muhammad.

بغيبغاadjective
  1. 1.
    Not distantclassical

    Describing something that is not far away or distant.

بغىverb
  1. 1.
    To rageclassical

    To become agitated or inflamed, specifically referring to blood.

البغnoun
  1. 1.
    Young camelclassical

    A young, small male camel.

  2. 2.
    Estateclassical

    The same as 'Bahā'', referring to an estate.

البغبغةnoun
  1. 1.
    Sound imitationclassical

    A sound imitating a type of cooing or rumbling.

  2. 2.
    Snoringclassical

    The sound of snoring during sleep.

  3. 3.
    Treadingclassical

    The act of treading or trampling.

  4. 4.
    Copulationclassical

    The act of copulation or intercourse.

المغبغبadjective
  1. 1.
    Confusedclassical

    Someone who is mixed up or confused.

  2. 2.
    Hastyclassical

    Someone who is quick and hurried.

مبغبغadjective
  1. 1.
    Closeclassical

    Near or close by.

مغبغبadjective
  1. 1.
    Closeclassical

    Near or close by, with a doubled 'b' indicating intensity or proximity.

Parallel reading

البغبغ، كقنفذ: البئر القريبة الرشاء.
Al-baghbagh, like qinfudh: the well close to the rope.
والبغيبغ: لمصغره، وتيس الظباء السمين، وبهاء: ضيعة بالمدينة، أو عين غزيرة كثيرة النخل لآل رسول الله، صلى الله عليه وسلم.
And al-baghibagh: for its diminutive, and the fat buck of gazelles, and Bahā': an estate in Medina, or a plentiful spring with many date palms belonging to the family of the Prophet, peace be upon him.
وعدا طلقا بغيبغا: إذا كان لا يبعد فيه.
And he ran freely, not distant: meaning he was not far away.
وبغ الدم: هاج.
And the blood raged: it became agitated.
والبغ، بالضم: الجمل الصغير، وهي: بهاء.
And al-bagh, with damma: the young camel, and it is: Bahā'.
والبغبغة: حكاية ضرب من الهدير، والغطيط في النوم، والدوس، والوطء.
And al-baghbaghah: imitation of a type of rumbling, and snoring in sleep, and treading, and copulation.
والمغبغب: المخلط، والسريع العجل.
And al-maghbagh: the confused one, and the hasty one.
وقرب مبغبغ، وتكسر الباء الثانية: قريب.
And a close place, and with the second 'b' broken: meaning near.