الهوع

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily concerns intense desire, greed, and hostility. It also extends to meanings related to vomiting, shouting in war, and a specific month.

Derived headwords

الهوعnoun

1.
greedboth
Intense and excessive desire for something, often to the point of avarice.
2.
hostilityclassical
A state of animosity or enmity.

هَاعٌadjective

1.
greedyboth
A man who is excessively desirous and eager for things.

هاعَverb

1.
to be eagerclassical
To be intensely desirous or greedy.
2.
to grieveclassical
To feel deep sorrow or sadness.

هاعَ القوم بعضهم إلى بعضverb

1.
to conspire to attackclassical
When people intend to leap upon or attack one another.

تهاوعverb

1.
to vomitclassical
To vomit without effort or force.

يهوعverb

1.
to vomitclassical
To vomit without effort or force.

الهُوَاعnoun

1.
vomitingclassical
The act of vomiting.

الهَيْعَوْعَةnoun

1.
shouting in warclassical
Loud shouting, particularly during warfare.

المَهْوَعnoun

1.
shouting in warclassical
Loud shouting, particularly during warfare.

المِهْوَاعnoun

1.
shouting in warclassical
Loud shouting, particularly during warfare.

ذو القعدةname

1.
Dhu al-Qi'dahboth
The eleventh month of the Islamic lunar calendar.

هَوَاعَاتnoun

1.
shoutsclassical
Plural of shouting, especially in war.

أَهْوِعَةnoun

1.
shoutsclassical
Plural of shouting, especially in war.

تَهَوَّعَverb

1.
to force vomitingboth
To induce vomiting, to make oneself vomit.

هَوَّعَتُهُverb

1.
to make vomitclassical
To cause someone to vomit what they have eaten.

Parallel reading

الهوع، سوء الحرص وشدته، والعداوة

Al-haw' is bad greed and its intensity, and hostility.

ورجل هاع: حريص

And a man is haa': greedy.

وهاع: خف، وحزن

And haa': he was light (in spirit), and he grieved.

وهاع القوم بعضهم إلى بعض: هموا بالوثوب

And the people haa'ed to each other: they intended to leap upon (each other).

وهاع: قاء من غير تكلف، يهاع ويهوع

And haa': he vomited without effort, yahaa'u and yahuu'u.

والاسم: الهوع، والهواع، بالضم، والهيعوعة

And the noun is: al-haw', and al-huwaa' (with damma), and al-hay'aw'ah.

والمهوع والمهواع، بكسرهما: الصياح في الحرب

And al-mahwu' and al-mihwaa' (with kasra in both): the shouting in war.

وكغراب: اسم ذي القعدة، ج: هواعات، بالضم، وأهوعة

And like ghurab: the name of Dhu al-Qi'dah, plural: huwaa'aat (with damma), and ahwi'ah.

وتَهَوَّعَ القيء: تكلفه

And tahaawwa'a the vomit: he forced it.

وهوعته ما أكل: قيأته إياه

And hawwa'tuhu ma akala: I made him vomit what he ate.