نشعه

Root entry · 16 derived lemmas

This root primarily concerns the act of forcefully taking or extracting something. It extends to concepts of administering something orally, imparting knowledge, experiencing near-death, and a state of being obsessed or addicted.

Derived headwords

نَشَعَهُverb

1.
to snatch away forcefullyboth
To seize and pull something away with violence and force.
2.
to administer orallyclassical
Specifically used for giving something to a child orally, like medicine or food.

اِنْتَزَعَهُverb

1.
to snatch away forcefullyboth
To pull something out or away with force, often implying a struggle or suddenness.

أَوْجَرَهُverb

1.
to administer orallyclassical
To cause something to be swallowed or administered orally, especially to a child.

أَنْشَعَهُverb

1.
to administer orallyclassical
To give something to someone orally, similar to 'awjarahu'.

لَقَّنَهُverb

1.
to prompt someoneboth
To suggest or impart words or information to someone, often to help them remember or speak.

نَشُوعًاnoun

1.
near-death experienceclassical
A state of being close to death, experiencing its pangs, and then surviving.
2.
gaspingclassical
The act of gasping or taking a sharp, sudden breath.

نَشَعَverb

1.
to gaspclassical
To draw in breath sharply or audibly, often due to pain, surprise, or exertion.

النُّشُوعnoun

1.
oral administrationclassical
The act of giving something orally, particularly to a child.
2.
respiratory intakeclassical
Anything that enters the throat or respiratory system, or that which the breath takes in.

مُولَعٌ بِكَذَاadjective

1.
obsessed withboth
To be strongly inclined towards or addicted to something.

مَنْشُوعadjective

1.
obsessedclassical
One who is strongly inclined towards or addicted to something.

النَّاتِئadjective

1.
protrudingboth
Something that sticks out or bulges.

النِّشَاعَةnoun

1.
pulled objectclassical
That which has been snatched or pulled out by hand and then discarded.

أَنْشَعَ الحَازِيverb

1.
to give a feeclassical
Used in the context of a diviner or soothsayer giving a payment or fee.

أَغَاثَهُ بِشَرْبَةٍverb

1.
to relieve with a drinkclassical
To help or save someone by giving them a drink, especially when they are thirsty or in distress.

اِنْتَشَعَverb

1.
to ask forclassical
To request or seek something.
2.
to snatch awayclassical
To pull something out or away, similar to 'intaza'a'.

المِسْعَطnoun

1.
nasal applicatorclassical
A device or tool used for administering medicine into the nose.

Parallel reading

نَشَعَهُ، كَمَنَعَهُ، نَشْعًا وَمِنْشَعًا: اِنْتَزَعَهُ بِعُنْفٍ

He snatched it away, like 'man'a'hu', with a snatching and a forceful pulling: he snatched it away violently.

وَالصَّبِيَّ: أَوْجَرَهُ، كَأَنْشَعَهُ

And the child: he administered it to him orally, like he prompted him.

وَفُلَانًا الْكَلَامَ: لَقَّنَهُ إِيَّاهُ

And to so-and-so the speech: he prompted him with it.

وَفُلَانٌ نُشُوعًا: كَرَبَ مِنَ الْمَوْتِ ثُمَّ نَجَا

And so-and-so, experiencing near-death: he was overcome by death and then survived.

وَنَشَعَ: شَهِقَ

And he gasped: he took a sharp breath.

وَالنُّشُوعُ، وَيُضَمُّ: الْوُجُورُ، وَكُلُّ مَا يَرِدُ النَّفْسَ

And the 'nushū'' (with damma): the oral administration, and everything that enters the breath/soul.

وَنُشِعَ بِكَذَا، كَعُنِيَ، فَهُوَ مَنْشُوعٌ: أُولِعَ

And he became obsessed with such-and-such, like 'uniya', so he is obsessed: he became addicted.

وَالنَّاشِعُ: النَّاتِئُ

And the 'nashi'' (protruding one): the protruding thing.

وَالنِّشَاعَةُ، بِالضَّمِّ: مَا انْتَشَعْتَهُ إِذَا انْتَزَعْتَهُ بِيَدِكَ ثُمَّ أَلْقَيْتَهُ

And the 'nishā'ah' (with damma): what you snatched away if you pulled it with your hand and then threw it.

وَأَنْشَعَ الْحَازِي: أَعْطَاهُ جُعْلَهُ

And the diviner gave: he gave him his fee.

وَفُلَانًا بِشَرْبَةٍ: أَغَاثَهُ بِهَا

And so-and-so with a drink: he saved him with it.

وَانْتَشَعَ: اسْتَعْطَى وَانْتَزَعَ

And he asked for: he begged and he snatched away.

وَكَمِنْبَرٍ: الْمِسْعَطُ

And like 'minbar': the nasal applicator.